中新社北京五月二十五日電 (記者 王歡)連續在兩屆冬奧會上為中國冬奧代表團奪冠的“金牌之師”——中國短道速滑隊，完成了教練班子的大調整。一直在海外執教的原短道速滑名將李琰接替辛慶山，成為新主教練，鹽湖城冬奧會后退役的王春露擔任領隊。

　　國家體育總局冬季運動管理中心短道速滑部主任佟立新今天接受記者采訪時介紹說，六男七女組成的新一期國家短道隊昨天在北京集結，前天從美國返回北京的李琰到中心報道后正式上任，和隊員見了第一面，雙方溝通和熟悉還需要一段磨合期。六月一日，全隊將開赴云南昆明，開始新周期的第一次集訓。

　　佟立新表示：“今年都靈冬奧會后，國家隊開始啟動調整計劃。我們現有的成績是遠遠不夠的，急需一個經驗豐富的教練來帶領隊伍再上新的臺階。李琰在當隊員和教練時期都取得過成功，我們希望她能帶來一些新的執教和管理理念。”

　　李琰曾是中國優秀的短道速滑選手，奪得過一九九二年冬奧會女子五百米銀牌。二00一年作為交流教練，李琰前往斯洛伐克隊執教，僅僅半年就帶領隊伍奪得了歐洲第二。二00三年起，她開始執教美國國家隊。在今年都靈冬奧會上，其弟子阿波羅為美國隊奪得了短道項目上的惟一一枚金牌。

　　冬奧會一結束，冬季運動管理中心的領導就找到了李琰，邀請她回國執教，對中國短道運動發展充滿信心的她一口答應下來。

　　拒絕了美國隊的高薪挽留，李琰攜兩歲的女兒回到中國，正式表達了她要帶領中國隊沖擊溫哥華冬奧會金牌的決心。李琰表示：“中國短道速滑隊非常有潛力，雖然美國隊和一些歐洲隊伍都邀請我，但我是中國培養出來的運動員，為國效力義無反顧。”

　　據悉，此次調整還將原來分開訓練的國家男女隊合二為一，李琰和兩名助理教練負責所有的訓練和管理工作，原在短道部工作的王春露將擔任領隊。佟立新透露，功勛教練辛慶山離開國家隊后，將有可能在中心任職，負責與短道項目相關的工作。(完)