5月4日下午3時，和義南苑北里小區，一名黑摩的司機在“逃跑”過程中，被緊追不舍的城管協管員用磚頭拍中前額，造成頭部凹陷骨折。

　　和義南苑北里小區的一名保安說，當時他們看見一輛摩的快速開進小區，一輛城管的依維柯緊隨著開到門口不遠處停下，兩名協管員從車上下來繼續追趕摩的。突然，摩的中途轉彎。隨后，伴隨著一聲刺耳的剎車聲和玻璃破碎聲，眾保安發現，摩的已橫躺在路面上，前擋風玻璃破碎，司機跪在地上，血不停從其前額流出。一名年輕女子卡在摩的座位上無法動彈。保安將其抱出，發現她腿部受傷。

　　小區居民陳女士目擊了整個過程，她說，當摩的轉彎往門口開時，兩名協管員早有準備，一人手上拿著一塊磚頭，在摩的經過的瞬間朝司機打過去，一塊磚頭正好擊中司機的右前額。車失去控制后，先撞倒了路邊一根鐵欄桿，又側翻出了近10米才停下。隨后，在圍觀群眾的要求下，城管隊員將受傷司機送入南苑醫院包扎。

　　受傷司機名叫袁小寶，33歲，河北邯鄲人。其同鄉王良(化名)說，4日下午5時左右，渾身是血的袁小寶走回住處，對他說：“快送我去醫院，我不行了�！蓖趿茧S即將他送入天壇醫院。

　　昨天，記者在天壇醫院重癥監護室中見到了袁小寶，他身上插著很多輸液管，說話雙唇哆嗦，并不時出現發呆的樣子。他哥哥說，袁小寶做完開顱手術后，一直處于半昏迷狀態，偶爾清醒也大喊看不清東西。主治醫生說，這種狀況可能是顱內淤血壓迫視神經造成的。醫生拿出了袁小寶的X光片說，袁小寶右側頭骨出現多處凹陷，且裂縫很多，最長的裂縫從其頭頂一直延展到了其右眼。雖然他已脫離生命危險，但產生后遺癥的可能性很大。

　　昨天下午，豐臺區城管大隊和義分隊牛隊長說，當天下午，城管隊員第一次阻止袁小寶時，他沒有停車，城管隊員也未追趕。一個小時后，隊員們又看見他違章拉客，于是開始追擊。事發后，一名肇事協管員被警方刑事拘留，城管隊也與另一名協管員解除了勞動關系。

　　牛隊長還說，城管大隊經常告誡協管員沒有執法權，只能配合執法，更不能在執法中傷人。有些協管員素質較低，而城管人手有限，協管員又不可或缺。(來源：京華時報，作者： 陳晨)