中新社北京十二月三十日電 (記者 周兆軍)中國最高人民法院院長肖揚今天在此間表示，中國的法治建設已經駛入快車道，立法進程不斷加快，司法改革不斷深化，依法治國的理念日益深入人心，公民的法律意識、權利意識正在不斷增強。

　　中國人民大學法學院今天舉行五十五周年院慶。作為新中國成立后創辦的第一所高等法學教育機構，人大法學院五十五年來培養出數以萬計的法律人才，這其中包括中國的首席大法官肖揚。

　　肖揚在慶祝大會上指出，建設法治社會，需要提高全民族的法律文化，使法治的觀念深入人心，法學教育在這一進程中發揮著重要作用。法學教育必須走向世界，借鑒其他國家的先進經驗，吸收人類共同的法律、法學成果。

　　經過五十五年的發展，中國人民大學法學院已經形成了完整的法學人才培養體系，積累了雄厚的教學和科研力量，部分教師直接參與了很多重要法律的起草、修訂工作。在去年公布的“全國一級學科評估”中，人大法學院在全國法律院校中排名第一。完