(聲明：任何媒體、網站或個人不得從本網直接下載使用，如欲轉載請與原刊發媒體聯系。)

　　布什總統正在亞洲準備出席在韓國舉行的亞太經合組織會議。但是，他應該關注另一場他沒有受邀參加的亞洲峰會。在12月，馬來西亞將主辦一場有意排斥美國的東亞峰會。根據許多密切觀察者的說法，美國在這地區的吸引力正在下降，而其他國家的誘惑力，或者是“軟力量”則在提升。

　　亞洲國家擁有軟力量的可觀的潛在資源。在過去數百年來，亞洲古老文化中的藝術、時裝和美食，對于世界各地都產生巨大的影響。但是，隨著亞洲在工業革命方面落后于西方國家，因而經歷了一段相對衰落的時期，使得它的影響力減弱。

　　20世紀50年代，亞洲所展現的是貧窮和饑荒的景象。

　　亞洲的崛起從日本開始

　　亞洲的重新崛起是從日本的經濟成功開始。截至20世紀末，日本非凡的經濟成就不僅使得日本人民富有，而且也提高了該國的軟力量。

　　日本是第一個在現代化方面同西方并駕齊驅的非西方國家，同時它也顯示，維持獨特的文化是可能的。因此，日本比亞洲其他任何國家具有更多潛在的軟力量資源。如今，日本的專利項目名列世界第一，國內生產總值中用于研發的比例名列第三，書籍和音樂銷售名列第二，平均壽命名列第一。在最頂尖的25個跨國品牌中，日本便占了三個(豐田、本田以及索尼)。

　　1990年代歷時十年的經濟衰退，使得日本的聲譽黯然失色。但是，這并未消除日本的軟力量資源。日本的全球文化影響力，在時裝、美食、流行音樂、電子消費品、建筑以及藝術等領域仍繼續增長。日本商家所制造的家用電子游戲稱雄世界，卡通片在65個國家播放，而日本動畫在全世界廣受制片人和青少年的歡迎。

　　總之，日本的流行文化依然在制造潛在的軟力量資源，即使它的經濟已經衰退。如今，隨著日本已出現經濟復蘇的跡象，它的軟力量可能會更上層樓。

　　但是，日本仍然存在局限。德國已否定了過去的侵略行徑，并且在歐盟的框架內同鄰國修好。與德國不同的是，日本從未反省1930年代和1940年代的所作所為。中國和韓國對于日本所存有的疑慮，局限了日本的魅力，每當日本首相參拜靖國神社，這種顧慮就加深一層。

　　日本還面臨嚴重的人口問題。到本世紀中葉，除非日本能引入1700萬個移民，否則，它的人口可能會減少30%。這對于一個向來抵制移民的國家而言，是一個艱巨的任務。況且，日語的使用并不廣泛，再加上日本蹩腳的英語能力，使得它難以將國際人才吸引到它的大學來。日本文化依舊保持內向型。

　　中、印將成為亞洲的巨人

　　放眼一望，就會發現基于中國和印度龐大的人口和高速的經濟增長，這兩個國家將成為亞洲的巨人。不僅僅是它們的軍力，或者說是“硬力量”資源在提升，而且有跡象顯示其軟力量也在加強。

　　在2000年，中國小說家高行健為中國人贏得第一個諾貝爾文學獎。居于海外的印裔作家維·蘇·奈保爾(V.S.Naipaul)則在隨后一年獲獎。中國電影《臥虎藏龍》成為非英語片中票房收入最高的電影。而像《季風婚禮》(Monsoon Wedding)那樣的印度影片，則成為全球票房收入的成功典型。實際上，印度“孟萊塢”(Bollywood)每年都比好萊塢攝制更多電影。

　　這樣的例子不勝枚舉。美國NBA休斯頓火箭隊的中國球星姚明有可能成為另一個麥克爾·喬丹(Michael Jordan)，而且中國也將舉辦2008年的夏季奧運會。中國和印度在美國都有龐大的海外僑民，其中華裔為240萬，印裔為170萬。像其他美國人一樣，他們對于各自的祖國越來越感興趣。而且，隨著西方高科技企業越來越多以它們在班加羅爾和上海兩地附屬單位來提供即時服務，信息產業的跨國聯系已經更為緊密。

　　但是，中國和印度真正的前景在于未來。國家的軟力量取決于其文化、國內政治和社會價值觀念的吸引力，以及外交政策的宗旨。

　　亞洲國家的軟力量仍落后于美國、歐洲和日本，但卻有可能會提升。事實上，如果美國繼續推行不受歡迎的政策，那么它在馬來西亞的峰會缺席就是一種先兆。

　　(摘自新加坡聯合早報；作者：約瑟夫·奈爾；內容有刪節；作者Joseph S. Nye是美國前國防部助理部長，現任美國哈佛大學教授，為《軟力量：在世界政治致勝之道》一書的作者。)