中新社武漢九月十二日電　題：海外華媒“超越對方塊字的渴求”——訪《歐洲商旅報》社長吳景遠

　　中新社記者　李鵬

　　海外華人在異國他鄉(xiāng)辦華文媒體，許多都是因為內(nèi)心的“華文情結(jié)”。不過，在德國《歐洲商旅報》社長吳景遠看來，海外華人已經(jīng)“超越了對方塊字的饑渴，渴望得到更加有用的信息，而這正帶來海外華文媒體的一些新變化。”

　　二00三年，從事旅游業(yè)的吳景遠涉足傳媒業(yè)。一開始，吳從報紙生存的考慮，以自己熟悉的旅游業(yè)作為切入點和突破點。這無疑是一個聰明的決定——近年來，隨著中國經(jīng)濟的發(fā)展，中國人赴歐洲商務(wù)和旅游的也越來越多，以德國為例，一九九六年在德國過夜的華人有二十萬，到去年已經(jīng)有六十萬，因此為中國人提供旅游服務(wù)的需求越來越多。

　　吳景遠對記者說：“實際上，華僑已經(jīng)把旅游業(yè)作為僅次于中餐館的第二大就業(yè)職業(yè)，這為我們報紙的發(fā)展提供了契機。” 在這樣的大背景下，《歐洲商旅報》沒有像許多華文媒體那樣把讀者定位于華人社區(qū)的綜合性報紙，而是專注于旅游業(yè)的免費專業(yè)報紙，在全歐范圍內(nèi)出版發(fā)行，并在中國國內(nèi)也有贈送。

　　《歐洲商旅報》的讀者主要包括兩類人，一類是越來越多的赴歐旅游和商務(wù)的中國人，一類就是從事旅游業(yè)的專業(yè)人士。所提供的信息正是吳景遠所說的實用專門信息。吳景遠說，海外華人可以通過因特網(wǎng)等各種途徑看到方塊字，因此他們需要的是在細分市場上提供專門的有特色的信息。吳景遠說：“有特色才有讀者，有讀者才能生存。”

　　目前，《歐洲商旅報》提供的服務(wù)非常細，如景點介紹、行業(yè)動態(tài)、旅游安全等，甚至包括提醒旅客注意犯罪分子最新的犯罪手段。吳景遠還以報紙為紐帶，提供專業(yè)人員培訓，這不僅受到了歐洲人士的重視，也引起國內(nèi)旅游人的興趣。

　　走出傳統(tǒng)的華人社區(qū)，跨越海外華人對方塊字的渴求，吳景遠的《歐洲商旅報》嘗試了一條海外華人傳媒的新路。在報紙的發(fā)行上，吳景遠通過旅游網(wǎng)絡(luò)發(fā)行報紙，免費的《歐洲商旅報》已經(jīng)覆蓋了歐洲的二十多個國家的旅游景點，并通過一些酒店和飛機航線發(fā)行。

　　吳景遠一九八九年赴德留學，畢業(yè)之后雖然沒能選擇自己所學的通訊專業(yè)，但在旅游業(yè)和傳媒業(yè)找到了自己事業(yè)的支點。對此，吳景遠很感慨：海外華僑的發(fā)展與祖國的發(fā)展分不開。(完)