中新社赫爾辛基八月六日電 題：長跑名將孫英杰“告別”田徑世錦賽

　　中新社記者 沈晨

　　“五千米跑，不是我的強項，估計本屆世錦賽就這樣了！”孫英杰哽咽著嗓子說道，語氣中透著一絲無奈。

　　在今晚進行的田徑世錦賽女子萬米跑決賽中，名將孫英杰拼盡全力，仍不敵埃塞俄比亞軍團高手，最終只名列第七。孫英杰走出賽場后，說的第一句話就是——“不好意思，我的狀態實在是太差了！”

　　其實，早在賽前，孫英杰和她的教練王德顯就對今晚的結果有了預判。賽后，王德顯便直言，一切均在預料之中，就孫英杰目前的狀態而言，三十分左右的的成績還算正常。孫英杰本人也對三十分三十三秒五三的成績感到滿意，只是第七名的名次令她吃驚。“我對成績滿意，對名次不滿意。”孫英杰直率地說道。

　　世界女子中長跑發展之快不僅讓孫英杰吃驚，就連奧運會冠軍邢慧娜也感到不適應�！暗习虐潘齻儧_刺的時候，我都沒有反應過來，起速慢了，所以最后沒有跟上�！毙匣勰日f道，她最終以三十分二十七秒一八的成績緊隨埃塞俄比亞軍團獲得第四名。

　　萬米冠軍迪芭芭今晚最后四百米的沖刺速度令人瞠舌，她在用行動表明，現如今的女子中長跑運動員不僅需要耐力佳，更需要速度快。速度正是耐力上乘的孫英杰的弱項，早已洞悉自身優缺點的她已經開始打算把更多的精力投在馬拉松上。“我以后會主要練馬拉松，畢竟速度不是我的長項�！睂O英杰說道。

　　一萬米角逐失利，五千米復仇無望，失意的孫英杰似乎已經“告別”田徑世錦賽。三年后的北京奧運會上，也許會看到另一個孫英杰，一個專心于馬拉松的孫英杰。(完）