她，37歲，曾經是深圳一名普普通通的打工妹，在深圳工作生活了十幾年；他，57歲，曾經是波蘭政壇黑馬，1990年和當時的風云人物瓦文薩爭奪波蘭總統寶座失敗，如今又重新殺入2005年的波蘭大選。兩個人有著完全不同的語言、文化和生活背景，然而，奇妙的網絡世界卻使兩人走到了一起，在短暫的網戀后，他們閃電般走上了跨國婚姻的紅地毯。

　　網上尋求跨國婚姻借助翻譯軟件寫電子郵件

　　今年37歲的吳木蘭是河南人，多年前從河南老家的一個師范學校畢業后，只身前往深圳打工，曾做過包括制衣廠領班在內的好幾份工作，在深圳生活了十幾年。她曾有過一次婚姻經歷，并留下了一個13歲的女兒。她的異國夫君叫蒂明斯基，今年57歲，是波蘭今年總統大選的候選人之一，此前一直住在加拿大的多倫多。素不相識的兩人不僅遠隔萬里、年齡懸殊，而且語言又不通，但正是奇妙的網絡世界使兩人走到了一起。

　　吳木蘭告訴記者，她最初有意尋求跨國婚姻是看了鳳凰衛視的“中國人在他鄉”節目。她說:“我以前不會上網，也不懂英文，是同事教我上網，并幫助我翻譯。”后來在同事的幫助下，她在一個交友網站進行了注冊。在與網友的交流中，一開始吳木蘭請同事幫助翻譯郵件，后來開始自己借助翻譯軟件寫電子郵件。就這樣，她在網上認識了遠在加拿大的蒂明斯基。

　　誠意打動未來夫君從沒問過對方身份財產問題

　　吳木蘭在征友網站上放了自己的簡歷和相片，但她始終拒絕啟用視頻聊天。她解釋說，她這么做一方面是不愿意對方只看相貌，另一方面她也不具備英文口語聊天的能力。但是交友網上英文流利的年輕女士如過江之鯽，蒂明斯基為何偏偏選中了吳木蘭？

　　吳木蘭說，她在同蒂明斯基的交流中，從沒問過對方的身份、財產等問題，這可能是他欣賞自己的原因。2003年下半年，只見過吳木蘭網上相片的蒂明斯基請在香港的朋友專程到深圳約吳木蘭吃飯，席間還給吳木蘭拍了很多照片。蒂明斯基說:“朋友給我的照片和報告對我作出決定很重要”。

　　短暫網戀閃電結婚夫君親自打通簽證難關

　　經過幾個月的接觸，蒂明斯基提出要吳木蘭辦理前往加拿大的簽證并寄來從深圳到北京辦理簽證的路費。吳木蘭說，“他是十分心細的人”。但她的簽證申請被加拿大駐華使館以無結婚簽證為由拒絕。蒂明斯基找到他的朋友、所住地區的議員，請他向加拿大政府質詢。最終在加拿大移民部長的關心下，吳木蘭才拿到簽證，于2004年4月前往多倫多和蒂明斯基完婚。

　　主角—洋人丈夫：中國太太伴他重新出山

　　今年是波蘭的大選年，在9月底舉行議會選舉后，10月份將舉行總統選舉。作為總統候選人之一的蒂明斯基6月初從加拿大回到闊別多年的家鄉籌備競選，他甫一步出華沙國際機場，就陷入了眾多波蘭媒體的包圍圈中。他如此受到當地媒體關注，不僅是因為他當年的赫赫聲名——15年前的1990年，在波蘭劇變后舉行的首次總統大選中，他在眾多總統候選人中以“黑馬”姿態脫穎而出，在第一輪選舉中和當時的風云人物瓦文薩分居前兩位，共同進入第二輪總統選舉，最后僅以微弱劣勢輸掉總統位子。更是因為此番伴隨他重新出山的，還有一位年輕的中國太太。

　　回到波蘭后，蒂明斯基先是托朋友打電話，后又親自邀請中國記者前往他家采訪。在電話中他自信地說，不久他的中國太太就將成為波蘭家喻戶曉的人物，如果他當選總統，將努力推動波中關系的發展。'

　　中國妻子：每天最喜歡做頓中國飯

　　蒂明斯基的全名是斯坦·蒂明斯基，他身邊的親人和朋友都親切地稱他“斯坦”。回到波蘭后，他住在華沙十幾公里外一個叫做科莫羅夫的小鎮上，那里有他的祖居。科莫羅夫是個十分幽靜的小鎮，建筑大多都是兩層的小別墅。

　　蒂明斯基8歲時就隨父母前往加拿大，前半生廣游天下。他之前有過兩次婚姻，第一任妻子是芬蘭人，第二任妻子是在拉美做生意時認識的秘魯人，兩次婚姻使他有了4個孩子。

　　吳木蘭現在在加拿大一所語言學校學習英語。她的女兒也已經前往加拿大，和他們住在一起，目前正在讀中學。吳木蘭的心愿是讀完大學后出去工作。蒂明斯基愛烹飪，平時下班后獨享做飯的樂趣，并且喜歡聽到夸獎。至于飯菜是否可口，吳木蘭沒有直接回答這個問題，但是她說，她最喜歡的是中午從學校回來自己做一頓中國飯，哪怕只是下面條，都是一天中最舒服的一餐。

　　(來源：《南方都市報》)

　　人物：坦·蒂明斯基

　　今年是波蘭的總統大選年，作為總統候選人之一的蒂明斯基6月初從加拿大回到闊別多年的家鄉籌備競選。蒂明斯基的全名是斯坦·蒂明斯基，回到波蘭后，他住在華沙十幾公里外一個叫科莫羅夫的小鎮上，那里有他的祖居。

　　1990年，在波蘭劇變后舉行的首次總統大選中，他作為長期僑居國外的波蘭富商在眾多總統候選人中以“黑馬”姿態脫穎而出，在第一輪選舉中和當時的風云人物瓦文薩分居前兩位，共同進入第二輪總統選舉，最后僅以微弱劣勢輸掉總統位子。（據新京報）