中新網(wǎng)6月23日電 據(jù)上海青年報(bào)報(bào)道，《藝伎回憶錄》從開拍的那一天開始，就因?yàn)榻巧倪x擇而充滿了爭(zhēng)議。尤其是日本方面，對(duì)于該片所有主角沒有用一個(gè)日本演員而感到不平。對(duì)于此事，近日正在宣傳自己新片《世界大戰(zhàn)》的史蒂芬·斯皮爾伯格首次正面回應(yīng)了此事。
針對(duì)越來(lái)越多的指責(zé)和爭(zhēng)議，美國(guó)制片方進(jìn)行了解釋。在《洛杉磯時(shí)報(bào)》上，斯皮爾伯格和其他兩名制片人聯(lián)名發(fā)表了一份聲明，該聲明表示，該片選用的角色的定位是“泛亞”，因此并沒有偏見在里面。
斯皮爾伯格的看法是，決定誰(shuí)來(lái)扮演什么角色的因素不應(yīng)該是政治。盡管在歷史上，美國(guó)和日本在政治上有過(guò)摩擦，但斯皮爾伯格認(rèn)為這并不是《藝伎回憶錄》所要考慮的。他認(rèn)為：“章子怡現(xiàn)在是世界范圍內(nèi)最熱門的一個(gè)女演員，而且她也曾經(jīng)被日本導(dǎo)演看中，扮演了《貍御殿》。那么，我們?cè)趺茨軌蛏釛壢绱撕线m的一個(gè)人選呢？”
“因?yàn)橐粋�(gè)演員的出生地或者種族而批評(píng)一部電影是絕對(duì)錯(cuò)誤的。當(dāng)觀眾們看到《藝伎回憶錄》的時(shí)候，他們會(huì)被演員們出色的表演所征服。是她們讓一個(gè)不為人所知的美麗世界展現(xiàn)在我們面前。”斯皮爾伯格表示。
與此同時(shí)，該片的導(dǎo)演羅伯·馬歇爾也表示了自己的看法：“早在開機(jī)的第一天，我就告訴來(lái)自世界各地的演員們，她們之所以進(jìn)入劇組，是因?yàn)樗齻兪俏矣X得最適合扮演各自角色的演員。不管她們來(lái)自日本或者中國(guó)，還是其他國(guó)家。”
馬歇爾表示：“事實(shí)上，這個(gè)劇組最后也很融洽地完成了所有拍攝，并沒有出現(xiàn)什么大分歧。”
其實(shí)美國(guó)歷來(lái)對(duì)于選取角色非常寬松，尤其是國(guó)籍。比如說(shuō)此前正宗的美國(guó)人格溫妮斯·帕爾特羅在《戀愛中的莎士比亞》中扮演了一名英國(guó)女人，而利亞姆·尼森則在《辛德勒的名單》中扮演德國(guó)人。這些角色都成為電影史上的經(jīng)典。(施慶)
