劉翔和教練孫海平在北京舉行的媒體通氣會上表示：劉翔和《精品購物指南》報打的官司雖然輸了，但結局并不重要，重要的是表達出運動員有維護自己形象的權利。這個目的已經達到了。

　　劉翔說：“細節我不清楚，我沒時間管這些�！睂O海平說：“這個問題我清楚。劉翔打這個侵權官司是經過我和田徑運動管理中心同意和支持的，是正當的法律程序。我們的目的是維權，保護運動員的正當權利，提醒方方面面不出現侵權行為。我們希望劉翔不去管，不想分他的心。劉翔為什么急于出版《我是劉翔》這本書，主要就因為許多出版物打著劉翔的旗號去說，逼得劉翔不得不自己寫書出版。”

　　孫海平說：“這個官司目前已經有了結果，我們還沒確定是否再上訴。但是，劉翔肯定不能分心在這個上面。既然現在已經澄清了這個問題，我們不想抓住不放�！�