中新社名古屋五月十八日電 (記者 王健滕劍峰)今天國務院副總理吳儀在此間出席了日本東海日中貿易中心成立五十周年紀念會，并就在新時期發展中日經貿合作發表演講。

　　吳儀說，中日經貿合作是支撐中日關系發展的重要因素。日本的資金、技術、設備和管理經驗與中國廣闊的市場和豐富、優質的勞動力相結合，結出了雙邊經貿合作的豐碩成果。當前，中日經濟關系正在向新的深度和廣度拓展，日益形成互利雙贏的利益格局。這是兩國關系所以能夠歷經各種風雨考驗，不斷向前發展的重要物質基礎。中日經貿合作取得今天這樣的豐碩成果，其中凝聚了兩國幾代領導人、兩國政府及各界有識之士的寶貴心血。值得兩國人民共同珍視。

　　吳儀強調，在今后相當長時期內，中日經濟關系中的合作因素將繼續遠遠多于競爭因素，合作前景是廣闊的。兩國政府和經濟界應著眼于兩國的共同發展和持久繁榮，進一步做好兩國經貿合作這篇大文章。

　　吳儀為此提出六點建議：一、盡快啟動中日雙邊自由貿易區進程，與東亞一體化進程和中日韓合作相協調，推動中日自貿區，符合雙方利益。二、推進能源合作。雙方應本著平等互利的原則，積極推進能源領域的交流與合作。三、促進產業戰略對話。雙方可以在鋼鐵、造船、精密儀器、IT、軟件等重要產業領域加強合作，進而探索建立某種形式的聯盟，就產品結構、產量和發展方向進行戰略協調。四、加大技術合作力度。希望日本加大對華技術轉讓和聯合研發力度，不斷優化和豐富兩國經濟關系的內涵。五、加快日本對中國不發達地區的投資步伐。六、拓展中小企業的合作。

　　吳儀指出，中國政府和人民高度重視中日關系，一向奉行對日友好政策，將繼續本著“以史為鑒，面向未來”的精神，在中日間三個政治文件的原則基礎上，與日本人民和平共處、世代友好、互利合作、共同發展。希望日本經濟界也能從經貿合作的角度為實現上述目標繼續發揮積極作用。

　　中日雙方中央和地方政府官員及工商界人士六百多人出席了紀念會。東海日中貿易中心會長橫井明在致詞中盛贊中日經貿合作取得的巨大成就，他表示，保持良好的日中關系是維持東亞發展和穩定的不可或缺的因素，應進一步推動和促進兩國的友好往來和經濟交流，義無反顧，勇往直前。日本經濟產業大臣中川昭一也出席了紀念會并致辭。

　　日本東海日中貿易中心是日本東海地區中日經濟貿易促進團體，一九五五年成立以來，為促進雙方經濟交流和人員往來起到了積極作用。(完）