3月下旬，聞名世界的橫濱中華街，在愛知世博園內亞洲展區亮相，并以其傳統而獨到的精美中華料理吸引了眾多海內外參觀者。

　　4月上旬，櫻花開始在橫濱綻放，全球最大的海外華人聚居區橫濱中華街的大規模形象改造工程，在經過10年的不懈努力之后，終于圓滿竣工。橫濱中華街脫胎換骨，舊貌變新顏。

　　重新梳妝打扮后的橫濱中華街，終于完整地將于1995年制定的《中華街憲章》如實地再現出來。

　　走進中華街主干道，您會發現昔日那條垃圾四處可見的局促不堪的大道已被整治一新，步行道的臺階被撤除，取而代之的是整齊的條石馬路，雜亂無章的沿街電線被全部埋入地下，傳統的朱紅色宮燈型路燈被連帶變壓器的照明燈所替換，大街兩旁還首次安置了標有青龍、白虎、朱雀、玄武這東西南北四神的禁止車輛通行石柱。

　　街面上摩肩接踵的大批時尚年輕男女，與以往只見上了年紀的老人和畢業旅行的中小學生形成鮮明對比，而大批外國游客也對中華街趨之若鶩。橫濱中華街的嬗變，不僅吸引了更多的游客光顧，也為中華街帶來持久的繁榮興旺。

　　一、老少平安的中華街

　　橫濱中華街是目前世界上歷史最久，規模最大的唐人街，迄今已有146年歷史。一直以來，在這方圓500多平方米的密集地域里，匯集了500多家店鋪、事務所及住宅。過去，除了主干道中華街大道外，這一區域大都是狹窄局促的街巷。電線桿星羅棋布，尤顯雜亂，整個街區缺乏整體規劃。由于不太講究環境形象，在很大程度上限制了它的進一步發展。

　　過去，中華街大道上的電線桿鱗次櫛比，通過這次清理整頓線路已全部埋入地下。

　　過去，中華街大道的朱紅色宮燈型街燈，雖然白天十分醒目，但夜間的照明很不理想，一到了晚上，整條大道顯得比較昏暗。在路燈全面整頓更換后，這條大道已變得明亮通暢，夜晚的中華街也已成為游客流連忘返的好去處。

　　一位中年店主興奮地告訴記者，像他們這樣長年在中華街里做生意的人，是與這些充滿華人特色的朱紅色宮燈型街燈朝夕相伴，一步一步走過來的。但一到了夜晚，舊街燈的光線比較昏暗，行走略顯不便，游客也很少光顧。現在路燈徹底改觀了，游人也明顯增多，中華街有了一種不夜城的感覺。

　　一位來自中國臺灣的老華僑則表示，過去中華街非但外表形象不好，而且治安也不好，嚇得日本的年輕女孩子都不敢來中華街。而現在，尤其是年輕時尚的女孩子都愛來中華街，這和中華街的形象改變有著很大的關系。

　　一位正在街上賣鮮肉包子的華人女性說：“我今年已經快60歲了，從出生以來我就一直與這里的朱紅色街燈及雜亂無章的電線桿一起，看著這條中華街大道如何繁華起來的。現在，這一切都改頭換面了，看到男女老幼興高采烈地來買鮮肉包子時，心里總有一種說不出的喜悅。”

　　據了解，主干道中華街大道的鋪路條石，是從中國福建省挑選來的。作為景觀之一，還在大街兩旁人行道上首次安置了禁止車輛通行的石柱，石柱是由在日華人藝術家劉旭光先生設計，上面標有青龍、白虎、朱雀、玄武這東西南北四神，利用風水與中國古代哲學思想來表現對中華街繁榮的祝愿。它同時也祝愿中華街大道成為老少平安，人人安心、舒適的大街，也是文化交流的大街。

　　二、桃紅柳綠的中華街

　　橫濱中華街坐落在橫濱市中心濱海的山下公園不遠處，是一個方圓500多平方米的不很規則的中式飲食商業區。除了縱貫該區的主干道中華街大道外，還有關帝廟街、市場街、西門街、南門絲綢街、長安道、開港街等。隨著經濟的發展和建筑技術的進步，中華街的面貌不斷改變，愈變愈多彩，愈變愈華麗。

　　過去，橫濱市的外圍團體中小企業指導中心曾兩次對橫濱中華街進行過“診斷”。參與過該“診斷”的加川事務所的加川浩先生，畢業于早稻田大學建筑科，他指出，橫濱中華街應該是令人安心的安全之街、有綠茵的安閑之街，這些都可以通過修整改造來實現。法國巴黎的香榭麗舍大街仍然不夠完善，用植樹來點綴已成為必然，橫濱中華街也是如此……

　　現在，具有生長快速、萌芽力強特點的楝樹，已被種植在中華街大道兩旁的人行道上，橫濱中華街也一改過去街道上沒有樹木的歷史。傳統有必要保持下去，但革新也是必不可少的。

　　走進中華街，無論街道兩旁的招牌，還是店鋪的門臉，映入眼簾的盡是朱紅、明黃的顏色。這里的街道都不寬，就連主干道中華街大道也是如此，對面的兩家餐館相距還不到10米。站在中華街的善鄰門下往前眺望，街道兩邊的霓虹燈招牌密密麻麻。每到夜晚，街燈、霓虹燈和店鋪的照明燈等齊放光彩，將這里裝扮成火樹銀花不夜城。

　　2003年11月30日，重現中國老上海風貌的微型室內主題公園橫濱大世界，在橫濱中華街開張。橫濱大世界是以上海為背景的主題娛樂消費廣場，開張至今已迎來了上百萬的游客。2004年7月，以經營日本搞笑藝人經紀業務知名的“吉本興業”，在橫濱中華街設立了大型娛樂設施“吉本趣味水族館”。這些集娛樂、購物和飲食為一身的消費場所，成為中華街從來沒有過的嶄新現代設施。一改中華街以往“以食為天”的舊面貌，并促進了整個中華街經營方式的革新。

　　2004年初春，從橫濱車站直通中華街的地鐵全線開通。從元町中華街站一下車，您就能感受到撲面而來的中華街氣息。車站的墻壁上，都是有關中華街的巨幅彩繪廣告。出了車站，不需要路標，您能看見一個大型的旅游觀光介紹所。再往前走，您就能看到新的東大門牌樓，并由此自然地進入中華街，去充分感受中華街的魅力。

　　現在，面向元町中華街地鐵站最近的東大門牌樓，已成為中華街開門揖客的第一張笑臉。

　　三、善鄰友好的中華街

　　無論您從哪個方向走進橫濱中華街，都要首先穿過一座中國式牌樓。在中華街的每一個出入口，幾乎都有一個中國式的、卻各有特色的牌樓，其中最大的也是最為輝煌的當屬主干道中華街大道西頭的善鄰門。這座五彩牌樓雕梁畫棟、精美豪華，它的一面寫著“中華街”，告訴人們這里是中華街的中心地帶；一面寫著“善鄰友好”，表達出廣大在日華人華僑要與當地日本居民友好相處的真實愿望。

　　2003年2月1日，新的東大門牌樓正式揭牌。據橫濱華僑總會會長曾德深透露，全新的東大門牌樓是中華街區域最后的，也是最大的一座牌樓，總造價高達1.5億日元。整座牌樓裝飾富麗堂皇，全部裝飾材料都是從中國大陸及臺灣運來的。

　　盡管日本經濟持續不振，中華街的生意也受到一定影響。但由于橫濱中華街堅持“善鄰友好”的理念，與其它行業相比，仍堪稱一枝獨秀。每到周六、周日或者其它節假日，這里都是人流不斷，顧客盈門。

　　據統計，節假日光顧中華街的人平均每天都可達六七萬人次左右。這些年來，東京迪斯尼游樂園每年游客為1600萬人次，而光顧中華街的達1800萬人次。曾德深說，2004年橫濱地鐵正式通車后，全年光顧橫濱中華街的游客高達2000萬人次。

　　與世界上各地唐人街相比，橫濱中華街治安較好，很少發生犯罪事件。中華街的居民雖然不盡是華人華僑，但在這里居住的華人華僑互相沾親帶故，不少人是被先到的親友介紹來的。

　　這里的人們雖然競爭相當激烈，但是在生活上相互扶助的精神很強，一家有難，大家幫忙。橫濱中華街居民在總結中華街風氣時達成以下七點共識：禮儀待人、創意功夫、溫故知新、先義后利、老少平安、清潔明媚、睦鄰友好。他們表示將把這種好的風氣一代一代傳下去。

　　文章來源：日本《中文導報》文/周宏