中新社北京二月二十一日電(記者趙建華)今天，中英兩國財長在此間發表了關于西方七國集團(G7)和二十國集團(G20)的聯合聲明。中英兩國財長還同意起草一份聯合聲明，提交給四月世行/IMF的春季會議。

　　在提交給春季會議的這篇聯合聲明中，將列出國際發展領域的一些主要目標和優先領域，包括創新性融資機制的進展。這份聲明同時也會考慮如何繼續推動貿易開放，多哈貿易進程。這一聯合聲明還將通告給今年九月份聯合國千年發展目標審議峰會、十月份G20財長會以及十二月份在香港召開的WTO部長級會議。

　　今天發表的中英兩國財長關于G7和G20聯合聲明說，兩國財長同意共同研究和應對世界經濟中的宏觀經濟和結構性問題。鑒于世界經濟面臨著經濟全球化下一階段的挑戰，中英雙方同意加強合作，共同應對全球化所帶來的宏觀經濟和結構性挑戰，解決好國際發展問題，實現聯合國千年發展目標，推動多哈貿易議程以及改革國際金融體系等。

　　聲明稱，中國和英國的聯合研究文件將提交今年十月舉行的G20會議。這份文件將分析全球經濟面臨的挑戰，確立國家間可以相互借鑒的經驗并強調應對全球經濟變化，加強經濟靈活性的方法。

　　聲明指出，面對新的全球經濟形勢，國際金融機構的角色也要變化。這些機構必須支持現代經濟的可持續發展，這點至關重要。分別作為G20和G7二00五年主席國的中英兩國，有義務重新審視國際貨幣基金和世界銀行的戰略角色，尤其是國際貨幣基金組織在監督世界經濟方面的更加獨立性的作用。

　　在聲明中，英方對中方對英國提出的國際融資機制(IFF)的支持表示感謝，IFF機制能夠較好地解決全球貧困問題，促進實現聯合國二0一五年千年發展目標。

　　據悉，溫家寶總理去年訪英期間，中英兩國承諾加強合作，幫助貧困的發展中國家。

　　中英兩國財長關于G7和G20聯合聲明

　　1、2005年英中分別為G7和G20主席國。

　　2、鑒于世界經濟面臨著經濟全球化下一階段的挑戰，中英雙方同意加強合作，共同應對全球化所帶來的宏觀經濟和結構性挑戰，解決好國際發展問題，實現聯合國千年發展目標，推動多哈貿易議程以及改革國際金融體系等。

　　3、中英兩國財長今天同意共同研究和應對世界經濟中的宏觀經濟和結構性問題。

　　4、中國和英國的聯合研究文件將提交10月舉行的G20會議。這份文件將分析全球經濟面臨的挑戰，確立國家間可以相互借鑒的經驗并強調應對全球經濟變化，加強經濟靈活性的方法。

　　5、面對新的全球經濟形勢，國際金融機構的角色也要變化。這些機構必須支持現代經濟的可持續發展，這點至關重要。作為G20和G7的主席國，我們有義務重新審視國際貨幣基金和世界銀行的戰略角色，尤其是國際貨幣基金組織在監督世界經濟方面的更加獨立性的作用。

　　6、溫家寶總理去年訪英期間，中英兩國承諾加強合作，幫助貧困的發展中國家。

　　7、英方對中方對英國提出的國際融資機制(IFF)的支持表示感謝，IFF機制能夠較好地解決全球貧困問題，促進實現聯合國2015年千年發展目標。

　　8、今天，中英兩國財長同意指示工作層起草一份提交給4月世行/IMF春季會議的聯合聲明。這篇聯合聲明將列出國際發展領域的一些主要目標和優先領域，包括創新性融資機制的進展，如IFF。這份聲明同時也會考慮如何繼續推動貿易開放，多哈貿易進程。

　　9、這一聯合聲明還將通告給今年9月份聯合國千年發展目標審議峰會，10月份G20財長會以及12月份在香港召開的WTO部長級會議。