中新網上海2月19日電(劉立濤)今天在上海舉行的全國室內田徑錦標賽首站比賽中，奧運冠軍劉翔在男子六十米欄決賽中由于搶跑被罰下。賽后劉翔承認媒體的關注給自己帶來了壓力，但他說出現搶跑完全是由于自身原因“要怪就怪自己跑得太快了”。

　　雖然在預賽中排名第一，但劉翔在今天下午的決賽中因搶跑被罰下，使今天的男欄決賽大為遜色。劉翔在賽后新聞發布會上表示，這次是他第一次在比賽中由于犯規被罰下，自己將認真吸取其中的教訓。劉翔說：“當時自己想壓一下槍，另外感覺手發軟有些支撐不住身體，一下子就沖出去了�！�

　　有記者問是否裁判在發出預備口令后到鳴槍間隔時間有點長，劉翔表示確實覺得時間長了一些，但搶跑完全是個人的失誤，與其它人沒有任何關系。劉翔認為自己目前狀態很好，有信心在以后的比賽中取得好成績，本次比賽原定的主要目標就是找找比賽的感覺。

　　當有記者問他在比賽前看到賽場中眾多的媒體記者，是否感到有壓力時。劉翔說，在賽前練習時，看到很多記者對著自己拍照，的確感到有點緊張，但他又半開玩笑地說：“這也難怪別人，怪就怪我跑得太快了”。劉翔希望今后媒體不要僅關注他個人，也能更多關注田徑比賽。