中新社香港二月六日電 新加坡消息：在農(nóng)歷新年來(lái)臨之際，新加坡陸路交通管理局陸續(xù)在所有三十個(gè)地下地鐵站，設(shè)置了添加華文和淡米爾文的站名指示牌。獲得民眾的歡迎。

　　六十八歲的黃亞蘭女士接受記者訪問(wèn)時(shí)說(shuō)，地鐵增加華文和淡米爾文的站名指示牌十分方便。她說(shuō)，過(guò)去她出外走動(dòng)時(shí)，通常選擇搭巴士，因?yàn)樗龑?duì)地鐵有所抗拒，認(rèn)為轉(zhuǎn)換地鐵很麻煩。她以福建話說(shuō)：“我住的附近有地鐵，要是沒(méi)有人帶路，我甘愿搭巴士或叫孩子載。”不過(guò)，她五日和朋友一起乘搭東北列車(chē)到牛車(chē)水買(mǎi)年貨，發(fā)現(xiàn)地鐵站增添了華文站名指示牌后，馬上嘗試乘坐地鐵。她說(shuō)：“我們是從后港上車(chē)，一路看地鐵站的名字，才知道沒(méi)有搭錯(cuò)車(chē)，不會(huì)迷路。有華文名才對(duì)，我才不那么害怕。”

　　另外，五十歲的楊木蘭女士認(rèn)為，多種語(yǔ)文指示牌對(duì)年長(zhǎng)者和外國(guó)游客很有幫助。這種服務(wù)讓人感覺(jué)親切。

　　為了讓不懂英文的年長(zhǎng)國(guó)人更方便搭地鐵往來(lái)，地鐵站添加華文和淡米爾文站名，是新加坡總理李顯龍?jiān)谌ツ陣?guó)慶群眾大會(huì)上提出的。新加坡陸交局耗資六十萬(wàn)坡元的指示牌更換工程，估計(jì)可在今年底完成。到時(shí)，全島六十五個(gè)地鐵站和所有輕軌列車(chē)站的入口處以及月臺(tái)上，都會(huì)列出華文和淡米爾文站名。

　　陸交局發(fā)言人指出，地鐵站和輕軌列車(chē)站里共有約八千個(gè)指示牌，承包商如今已完成四分之一的工作。

　　除了東北線的所有十四個(gè)啟用地鐵站外，SMRT經(jīng)營(yíng)的兩條服務(wù)線，其中十六個(gè)地鐵站也已設(shè)置了華文站名。如此一來(lái)，不諳英文的國(guó)人，如今可在華文站名的“指引”下，到牛車(chē)水逛街辦年貨了。完