劉翔正在上海備戰2月19日開始的全國室內錦標賽。2月18日，劉翔訴北京一媒體及某商場侵權一案將于上午九點在北京海淀法院開庭審理。劉翔的代理律師剛剛從法院領到傳票，他表示，本案的關鍵在于侵權是否成立，至于賠償金的多少倒在其次。
劉翔律師表示，拿到傳票后他第一時間用手機短信分別通知了孫海平、劉翔師徒，但因為二人正在訓練館訓練，他并未收到任何形式的回復。而由于已將官司全權委托給律師，2月18日的庭審原告方將只有他一人出席，劉翔和孫海平均不會到場。
劉翔律師稱，本案的被告共有三個，分別是某報社及其網站和某商場。去年12月21日，原、被告曾進行過一次證據交換。其中被告方面提供的證據多達幾十份，包括廣告合同、公證確認及照片的合法來源等等，而原告方也出示了報紙版面、網站內容及國家體育總局關于運動員肖像管理、使用的規定等證據，也有三、四十份。劉翔律師說，2月18日前，他還要再對手里的這些材料進行分析。而在開庭后，也不排除雙方庭外和解的可能�！瓣P鍵是認定被告確實侵犯了劉翔的肖像權，最后賠償多少，我們并不在意�！�
本案源起于去年10月21日京城某媒體推出的302版“出版千期特別紀念�？�——《影響2004》。封面人物是雅典奧運會上正在跨欄的劉翔，而欄架的兩根立柱之間，是“**百貨第六屆購物節”的廣告。據此，劉翔認為其跨欄鏡頭的圖片被用于為商場做封面廣告，并以侵犯自己的肖像權為由將報紙與商場一并告上法庭，索賠125萬元。劉翔表示如果勝訴，不論最終裁定的賠償金是多少，這筆錢都將捐給慈善機構。
被告之一的某媒體在得知開庭日期后，該報社一名工作人員表示，我們依然認為封面使用劉翔的照片完全是出于當期報紙新聞操作的需要，與封面下方的廣告毫無關系�！拔覀円苍诘却_庭，我們尊重法院的判決�！�
百貨法務部的鄭先生說，我們已經做了非常充分的開庭準備�！皩嶋H上我們就是在報紙封面上登廣告而已，至于當期封面人物是誰，簽廣告協議的時候我們根本不知道�！痹诒粏柕饺绻斊诜饷嫒宋锊皇莿⑾瓒瞧渌餍�，廣告是否構成侵權時，鄭先生認為“每個人有每個人的理解”。官司出來后，曾有法律界人士在媒體上撰文稱，**百貨的廣告之所以和報紙的封面人物難逃干系，原因在于廣告的右方寫有“賀**媒體出版千期特刊”的字樣，且整個通欄廣告與劉翔跨過的欄架融為一體，這便使得該廣告與封面發生了關聯，構成了對劉翔的侵權。針對這一觀點，鄭先生覺得實在太牽強。
(來源：競報 作者：李巖)
