中新社北京一月十日電 (記者高凱)中國國家體育總局小球運動管理中心今天正式與韓籍教練金相烈簽訂合同，聘請其擔任中國男曲主帥。中國男子曲棍球隊也于今日在江蘇省集結，開始冬訓。

　　金相烈是國際著名的曲棍球教練，同時也是國際曲聯三位國際講師之一，他最輝煌的時期曾帶領韓國男隊獲得悉尼奧運會銀牌。此次金相烈本來也想競聘女曲主帥，但是考慮到金相烈取得的輝煌大多在執教男隊期間，從他執教韓國女隊與金昶佰帶的中國女隊交鋒來看也是勝少負多，雅典奧運會上他所帶的女隊并不成功，只取得第七名，因此中國曲協認真考慮了他的條件后，覺得金相烈入主男曲將更為合適，而金相烈本人在得知女曲金昶佰被留任后也表示可以接手男曲，因雙方也就很快達成了一致。

　　金相烈此次擔任中國男曲主帥的任務目標是幫助球隊取得二00八年奧運會的入場券。

　　小球中心這次為金相烈提供的合同是到二00六年。