(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十八日電　三十九歲高齡的瑞典名將瓦爾德內爾今天再度扮演了“冷門殺手”角色。繼上午與佩爾森聯手淘汰了最有希望為中國隊奪得男雙金牌的孔令輝、王皓組合后，晚上他又把狀態正佳的中國隊猛將馬琳擋在了八強門外。

　　已不被視為主要威脅的老瓦狀態之好顯然超出了中國隊的預料，穩定的心理、豐富的大賽經驗和扎實的技術功底成了他三大“致命武器”。勇猛的馬琳無法破解，今天在與他的比賽中以一比四落敗，五局的比分是九比十一、十比十二、十一比七、五比十一和九比十一。

　　上屆男雙冠軍王勵勤今天與韓國名將朱世赫展開了一場攻削大戰，“大力王”以四比一取得了勝利，五局的比分是：十一比七、十一比八、九比十一、十一比六和十一比六。北京小將王皓今天與多米尼加華裔球員林聚相遇，大戰五局后以四比一勝出。

　　獲得八強席位的另外五名球員是：韓國的柳承敏、德國的波爾、中國香港的高禮澤、梁柱恩和中國臺北的莊智淵。

　　明天的男單四分之一決賽，王勵勤和王皓將分別迎戰高禮澤和莊智淵，另外兩場四分之一決賽的對陣形勢是：柳承敏對高禮澤、波爾對瓦爾德內爾。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！