中新網8月18日電 據路透社報道，紐約商業期貨交易所原油期貨周二收高，盤中一度創出新高。

　　市場早盤曾下滑，因繼委內瑞拉總統查維斯在投票中贏得勝利，并且看來俄羅斯石油企業尤科斯原油出口將至少維持到9月后，對于近期供應緊張的疑慮減退。

　　紐約期交所9月原油期貨結算價上漲0.70美元至每桶46.75美元，稍早曾高達21年以來最高的46.95美元，刷新周一電子盤創下的紀錄高位46.91美元。

　　倫敦國際石油交易所(IPE)10月布倫特原油期貨結算價升0.30美元至每桶42.99美元。