(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十七日電 十六日晚，當“魚雷”索普在空中揮舞拳頭慶賀自己在男子二百米自由泳的勝利時，兩個泳道之外的泳壇“金童”——美國選手菲爾普斯趴在泳線上喘氣，惱怒地盯著賽場上的成績顯示屏。

　　他的成績是一分四十五秒三二——這是他個人在這個項目上的最好成績，也是新的全美紀錄；但在今晚，這個成績只能讓他站在澳大利亞人索普與荷蘭人霍根班德之后，收獲自己在本屆奧運會的第二枚銅牌。

　　這枚銅牌使菲爾普斯在雅典奧運會超越“施皮茨一屆奧運會獨得七金”的夢想徹底破滅，但這位十九歲的美國小伙子并不遺憾。

　　“我怎么會遺憾呢？”菲爾普斯賽后說，“我在與世界上這個項目游得最快的兩個人比賽，與他們站在一起就已很好�！�

　　“我試過施皮茨做過的事情，只是我沒有做到；但我已經成功了，我曾擁有很大的機會，我會一直銘記這些事情�！狈茽柶账拐f。

　　不過菲爾普斯首次承認，他對失去可能到手的一百萬美元的獎金感到失望——奧運賽前，他的贊助商允諾，如果菲爾普斯打破施皮茨的紀錄，將會獎勵他一百萬美元的獎金。

　　“我腦子里想著這一百萬，”菲爾普斯說，“我肯定想過這個獎金，失去這樣一個獎金讓我失望�！�

　　賽場上，在盯了一會兒成績顯示屏后，菲爾普斯向他的兩位對手表示了祝賀，然后朝著與他們相反的方向走了出去。五十二分鐘之后，他又一次躍入泳池，參加了男子二百米蝶泳的半決賽。

　　“現在，一切都已過去，我要做的是盡我可能游得更快。”菲爾普斯說。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！