(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社北京八月十四日電 十年前的夏天，一位瘦瘦的十三歲美國小女孩正在琢磨怎么打發時間，一位朋友讓她去排球訓練營看看。

　　十年后的這個夏天，這位名叫湯姆·羅根的女孩，將在今晚站在雅典奧運會的排球場上，帶領美國女排與二00三年女排世界杯冠軍中國隊進行一場引人矚目的對決。現在，她已是美國女排——二00二年女排世錦賽亞軍、去年世界杯季軍得主——的絕對主力。

　　在七月底結束的世界女排大獎賽上，湯姆·羅根一人獨得最有價值球員、最佳發球與最佳得分手三項殊榮。

　　“她打得非常好！”美國隊主教練吉田敏明說。停了一下，他接著說道：“這可能是她目前最好的表現，我想。”

　　較晚開始的排球專業訓練并沒有阻擋湯姆·羅根的前進步伐。她帶領斯坦福大學女排奪得二00一年美國大學生排球聯賽冠軍，并曾兩次獲得“全美最佳大學生女排運動員”稱號。

　　十九歲時，她入選悉尼奧運會美國女排，并幫助美國女排獲得奧運會第四名；隨后，她開始成長為一名世界級主攻手。近兩年，她一直在巴西與意大利的女排聯賽打球。

　　“排球是這樣的一項集體運動，”十一日湯姆在訓練完對記者說，“每個人都有可能獲得個人獎項，但是如果沒有隊友的配合，你什么也拿不到。”

　　“她正在變成場上的領袖，這真是不錯。”湯姆的隊友兼教練克羅斯·巴特勒說，“以前，她在場上只是想著打自己的球，現在她正在場上帶動她的隊友，這正是現在的這支隊伍需要的。”

　　顯然，湯姆在雅典要承擔更大的責任。本屆奧運會上，美國隊被分在了“死亡之組”——二00三年女排世界杯冠軍中國隊、自一九九二年以來蟬聯奧運會女排冠軍的古巴隊、世界勁旅俄羅斯隊、歐洲冠軍德國隊等都在這一組。

　　“哦，這是最艱苦的，”主教練吉田敏明說，“這一小組的每支球隊都很強，我們可能擊敗任何一支隊，但我們也可能會輸給任何一支隊。”

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！