第比利斯消息：格魯吉亞內務部長奧克魯阿什維利1日在第比利斯對媒體說，格魯吉亞與南奧塞梯7月31日夜再次發生交火，格方兩名警察負輕傷，南奧塞梯方面6名警察被打死。

　　據國際文傳電訊社報道，奧克魯阿什維利還強調，格魯吉亞警察和內衛部隊軍人將對南奧塞梯分裂分子的任何挑釁予以相應的回擊。 　

　　南奧塞梯方面6名警察被打死的消息尚未得到南奧塞梯和駐格奧沖突地區混合維和部隊的證實。南奧塞梯當局發言人1日說，南奧塞梯首府茨欣瓦利的南部7月31日晚和8月1日凌晨三次遭到格魯吉亞方面的迫擊炮射擊，但沒有人員傷亡。 　

　　格魯吉亞的南奧塞梯自治州從原蘇聯解體前后開始因堅持獨立一直與格中央政府對立。自今年5月底以來，格奧沖突不斷加劇，最終導致雙方武裝人員7月29日夜發生激烈交火事件，造成8人負傷。（來源：新華網 ；記者張金海)