被美國移民局警員無故野蠻毆打的天津女商人趙燕女士從7月26日起開始在紐約皇后區皇后大道的一家理療中心接受治療。趙燕表示，身體上的傷痛她可以忍受，但人格和精神上受到的摧殘、羞辱和傷害卻不知道該如何康復。

　　五日過去傷勢依然嚴重

　　有關人員看到，受害人趙燕的眼睛嚴重淤血，面部、頸部、頭部等處的腫塊和外傷明顯存在。趙燕說：“雖然事情已經過去5天，但我全身多處仍劇烈疼痛，連服用止痛藥都不管用，并伴有神經麻痹和身體多處無法動彈等癥狀。”

　　趙燕說，自己現在不但感到惡心、頭痛、睡不著覺，而且因為一顆牙齒被打斷，牙神經裸露在外，連喝水都很疼痛。趙燕的朋友杰妮佛說：“我從來沒有見過被警察打得這么重的人。現在當務之急是先為趙燕治病，把健康找回來最重要。”

　　趙燕向美國《每日新聞報》記者表示：“被警察毆打的屈辱遠遠超過了身體所受的痛苦。作為一名職業女性，我原來非常有信心，但我的信心現在全都沒有了。我現在住在朋友25層高的公寓里，有時候，我真想跳下去。”

　　趙燕還說：“我常常以為美國警察英俊、高大、強壯。但我絕沒有想到他們會對一名婦女施用這種野蠻的暴力。噴胡椒水就已經夠殘忍了，為什么他們還粗暴地打我？”

　　疑犯撒謊趙燕深感憤怒

　　毆打趙燕的美國白人警員羅伯特-洛德斯在接受美國國土安全部官員調查時表示，自己的手臂曾被趙燕抓傷。洛德斯在書面證詞中寫道，他當時正與其他警員在美加邊境彩虹橋下的小白屋內審訊一名毒販，當他后來試圖把趙燕帶回白屋時，趙燕一邊揮動手臂，一邊抓他的胳膊，然后他們同時倒在地上。

　　趙燕憤怒地抗議：“警察在撒謊，看看我就知道了。”趙燕表示，自己被打以后每天頭痛難忍，而且一睡覺就開始做噩夢，根本無法休息，再加上美國警察打了人還強詞奪理，趙燕對此深感憤怒。

　　趙燕回憶說：“那名警察揮著一只手叫我過去，而另一只手向我噴射胡椒水，我的眼睛、頭發、臉和脖子先后被噴中，隨后我跌倒在地，至少被3名警察包圍，他們用皮鞋踢我的臉與身體。我的眼睛腫得無法睜開，牙齒也斷了一顆，皮膚火辣辣的疼，當時以為自己快要死了，怎么還會攻擊警察呢？”

　　美國國土安全部資深調查員麥克馬丁在證詞中指出，他曾仔細檢查了洛德斯所指的抓傷，發現只是手臂上有一小塊紅色印記，并沒有流血的跡象。當天和洛德斯同時執行任務的警員羅塞爾和辛曼也雙雙表示，看到洛德斯用腳踢趙燕的頭部。羅塞爾說，他看到洛德斯抓著趙燕的頭發，然后把她的頭向地上猛撞。當時，他立即制止洛德斯繼續施暴。辛曼則表示，她親眼看到洛德斯至少3次用膝蓋頂趙燕的頭部，并抓著她的頭往地上撞。辛曼曾對著洛德斯大喊：“住手！”

　　調查開始等待水落石出

　　目前，紐約州移民局已將此案移交給位于水牛城的紐約州西區法院。美國聯邦政府明確表示，將承擔趙燕在美的一切訴訟費用。中國外交部高度重視中國公民被美移民局官員毆打事件。

　　主管調查此案的紐約州西區法院助理檢察官馬丁費爾德表示，法院已拘捕了帶頭毆打趙燕的洛德斯，并以“傷害平民罪”對他起訴，如果罪名成立，被告將面臨最高10年的監禁和25萬美元的罰款。李根律師還透露，在擔任警員期間，洛德斯就有過傷害其他無辜平民的前科。

　　美國國務院表示，美國國土安全部正在對中國公民趙燕在美加邊境遭到移民官員毆打一事進行調查。美國的檢察機構已對毆打趙燕的涉案人提起公訴。

　　美國國務院副發言人埃雷利26日在國務院舉行的例行發布會上說：“國土安全部正在對這起事件展開調查。我們期待著盡快把此事查個水落石出。”

　　埃雷利是在中國外交部長李肇星北京時間26日與美國國務卿鮑威爾通電話，特別提出對這一事件的關注之后做出上述表示的。在新聞發布會上，埃雷利被問及這位毆打中國公民的移民官員是否會受到懲罰的時候說，“我們基本上是致力于進行調查，并且查出究竟發生了什么事情。”

　　另據報道，趙燕已申請到美國政府的臨時醫療補助。她作為案件的重要證人，將被準許以合法身份留在美國，等待案情水落石出。

　　(稿件來源：人民日報，作者：鄒德浩、劉愛成)