中新社香港十月二十二日電 享譽(yù)國(guó)際的音樂(lè)家譚盾將指揮香港小交響樂(lè)團(tuán)，在此間一場(chǎng)多媒體交響音樂(lè)會(huì)上為觀眾演繹其兩首新作《紙樂(lè)》和《地圖：尋回消失中的根籟》

　　這場(chǎng)名為“譚盾《地圖》與《紙樂(lè)》──多媒體交響之夜”的音樂(lè)會(huì)，將于本月二十七和二十八日舉行，是香港康樂(lè)及文化事務(wù)署舉辦的“新視野藝術(shù)節(jié)”精彩節(jié)目之一。

　　《紙樂(lè)》是譚盾“自然音樂(lè)”系列的最新作品，已于去年十月在洛杉磯迪士尼音樂(lè)廳開(kāi)幕時(shí)作首演。在演奏該作品時(shí)，譚盾將在舞臺(tái)上架起根據(jù)聲響原理全新設(shè)計(jì)、具強(qiáng)烈視聽(tīng)效果的巨型紙制音樂(lè)裝置，讓敲擊樂(lè)手奏出變化萬(wàn)千的樂(lè)音，并將小提琴手分置于觀眾席間，以制造出現(xiàn)場(chǎng)環(huán)回立體聲效果。

　　《地圖：尋回消失中的根籟》是譚盾重返其故鄉(xiāng)湖南音樂(lè)采風(fēng)時(shí)得到的豐碩成果。他把少數(shù)民族如土家族、苗族和侗族的音樂(lè)精髓融入西方交響樂(lè)之中，展現(xiàn)嶄新面貌。更令人目眩的是，現(xiàn)場(chǎng)的交響樂(lè)團(tuán)與投射于屏幕上的少數(shù)民族音樂(lè)家，穿越時(shí)空，作出跨越文化隔閡的音樂(lè)對(duì)話。此首作品被美國(guó)《波士頓先驅(qū)報(bào)》贊為：“樂(lè)曲穿梭于錄像與現(xiàn)場(chǎng)演奏、東方與西方文化之間，創(chuàng)造出一個(gè)理想化，但教人心往神馳的無(wú)疆界國(guó)度。”

　　譚盾是葛羅威麥耶獎(jiǎng)大獎(jiǎng)、奧斯卡最佳原創(chuàng)音樂(lè)獎(jiǎng)及格萊美最佳電影原創(chuàng)音樂(lè)大獎(jiǎng)得主，并被美國(guó)權(quán)威音樂(lè)雜志《美國(guó)音樂(lè)》譽(yù)為“二OO三年度最佳作曲家”。完