(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月二十三日電 二十二日晚，美國三十七歲老將德弗斯在女子一百米欄第二輪預賽中，因左腿傷勢再次發作不得不退出比賽，從而再次夢碎奧運一百米欄賽場。

　　比賽中，曾三次獲得該項目世錦賽冠軍的德弗斯，在跨越第一個欄時突然大叫了一聲，隨后她停止了比賽，在地上坐了約有兩分鐘，不停地揉著左腿，表情非常痛苦。

　　德弗斯是在一周前的一次訓練中傷到左腿。在兩天前的女子百米比賽中，她在左腿綁上了厚厚的繃帶，堅持參加了三輪比賽，最后在半決賽中被淘汰出局。

　　以留著“長長指甲”而聞名田壇的德弗斯，曾蟬聯一九九二年與一九九六年兩屆奧運會女子百米冠軍，并在一九九六年亞特蘭大奧運會上，帶領美國女隊贏得女子四乘一百米接力的金牌。

　　亞特蘭大奧運會后，德弗斯將自己的精力轉到一百米欄的比賽。至今，她仍保持著女子一百米欄的全美紀錄，并三次獲得該項目的世錦賽冠軍，但奧運會女子一百米欄的冠軍卻屢次與她擦肩而過。

　　一九九二年奧運會一百米欄決賽中，德弗斯一路領先，卻在跨越最后一個欄時意外跌倒，最終只獲得了第五名；一九九六年奧運會上，她以百分之一秒的劣勢與獎牌無緣；二000年奧運會上，她在半決賽中拉傷腿部肌肉，在跨過五個欄后不得不退出比賽。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！