編者按：兩岸“三通”由于臺(tái)灣當(dāng)局的人為阻撓，至今無法實(shí)現(xiàn)。然而，“三通”之外的另一通——“通婚”卻在海峽間暢行了十余年，并且隨著兩岸交流的日益頻繁而有愈演愈烈之勢(shì)。男婚女嫁，你情我愿，本來無可厚非，但兩岸由于長(zhǎng)期隔絕，造成了價(jià)值取向、經(jīng)濟(jì)差異等種種沖突，橫跨一灣淺淺的海峽，兩岸婚姻卻憑添了許多無奈與苦澀。《臺(tái)聲》雜志約請(qǐng)島內(nèi)作家嚴(yán)俊就兩岸婚姻話題撰寫系列文章，內(nèi)中有眼淚也有歡笑，讀者不妨細(xì)細(xì)品味。
——看過這么多的悲悲喜喜，兩岸婚姻實(shí)在不是一件容易的事。說句公允的話，如若沒有一定程度的感情做基礎(chǔ)，很清楚知道自己要的是什么，一頭撞進(jìn)一個(gè)和自己生長(zhǎng)完全不同，完全不了解的社會(huì)，真的是不該鼓勵(lì)兩岸通婚的。
追溯最早的兩岸婚姻，大約要算臺(tái)灣藝人凌峰了，80年代末期，臺(tái)灣“解嚴(yán)”之后，因?yàn)榕臄z臺(tái)灣第一部介紹大陸風(fēng)光的電視片《八千里路云和月》，凌峰來到大陸。那時(shí)不要說拍片，來大陸的臺(tái)商都很少，和賀順順在大陸結(jié)婚，更可算開風(fēng)氣之先，在當(dāng)時(shí)的演藝圈轟動(dòng)一時(shí)。
接下來是因?yàn)檠莩懂?dāng)我想你的時(shí)候》、《走過咖啡屋》走紅臺(tái)灣和東南亞的女歌手千百惠，因?yàn)閰⒓幽悄瓯本﹣嗊\(yùn)的演唱會(huì)之后，得到和內(nèi)地合作專輯的機(jī)會(huì)，認(rèn)識(shí)了北京搞作曲的高大林，因碰撞的個(gè)性相吸而相戀，千百惠放棄了比高大林高許多的聲名和相應(yīng)優(yōu)越的生活水準(zhǔn)，追隨他淡出歌壇洗盡鉛華，在北京過著淡泊有味的小民生活，甚至10年沒回過臺(tái)灣。高大林可能要算最早的臺(tái)灣女婿了，去年初久違的千百惠在蘇州復(fù)出，開了一個(gè)個(gè)人演唱會(huì)，據(jù)說很轟動(dòng)。
90年代中期臺(tái)灣電視臺(tái)播過一個(gè)《孔雀舞》，令觀眾嘆為觀止。據(jù)說女主角楊麗萍是云南白族人，在大陸是國(guó)寶級(jí)，聽說她也嫁給了臺(tái)灣人，只是她的婚姻很低調(diào)，沒有人說得準(zhǔn)她現(xiàn)在的婚姻狀況。
玄小佛是80年代臺(tái)灣暢銷女作家，因?yàn)橛幸淮问〉幕橐觯l(fā)誓十年遠(yuǎn)離婚戀不談嫁娶。機(jī)緣中，結(jié)識(shí)了上海的電影導(dǎo)演楊延晉，風(fēng)流倜儻、青年得意的楊延晉，對(duì)雖然同文同種，但成長(zhǎng)文化、養(yǎng)成環(huán)境大相徑庭的玄小佛，好奇著迷而追求不舍。沒有其他人的兩岸婚姻的地位和生活上的差距，兩個(gè)文化人也和凡人一樣，激情過后，回歸現(xiàn)實(shí)面對(duì)自己。戀愛時(shí)她是小說中的女主角，沒想到這次婚姻竟和因了這份愛情，被她放棄了的一帆風(fēng)順的事業(yè)，失之千里。畢竟是自己選擇的人生。或許命里注定是自己人生的痕跡，其實(shí)玄小佛何嘗不是在用自己的經(jīng)歷寫著另一部小說。
夏祎是近年在臺(tái)灣很紅的藝人，出生于上海梨園世家，8歲到北京學(xué)戲，17歲時(shí)獲得大陸戲劇界最高榮譽(yù)梅花獎(jiǎng)。之后，從北京應(yīng)邀去夏威夷講學(xué)，教授國(guó)劇時(shí)，認(rèn)識(shí)了在美國(guó)的臺(tái)商先生結(jié)婚生女。4年前來臺(tái)定居，在臺(tái)北復(fù)興劇校教戲。前幾年因緣“上海熱”在臺(tái)灣發(fā)燒，在電視上教上海話一炮而紅，家喻戶曉。因?yàn)榭瓢喑錾恚Ψ蛟鷮?shí)，且戲劇、音樂、曲藝樣樣在行，記得有次還唱過一支我很喜歡的廣東南音，令觀眾十分討喜。最近還紅回了大陸，常去上海和北京作秀。然而，光鮮亮麗的舞臺(tái)背后，嬌小玲瓏的夏祎獨(dú)自隱蔽忍著悲劇的婚姻。素行不軌的丈夫，風(fēng)流張狂欠下大筆債務(wù)，被追討和通緝。離婚了兩年，夏祎不但還幫忙償還欠債，為了在大陸妹妹家念書的女兒很陽(yáng)光的成長(zhǎng)，瞞著女兒家中的所有不幸，到處作秀支撐家庭。看她幾近自殘的蠟燭幾頭燒，觀眾心疼真實(shí)人生中的種種無解，不能承受的生命之重，單薄的她怎么能夠承受得起……
以《我很丑，可是我很溫柔》唱紅大陸的實(shí)力派歌手趙傳，1998年和朋友介紹的一位上海小姐結(jié)婚，現(xiàn)在己有兩個(gè)女兒，妻子出身公務(wù)員家庭，小他10歲，談了1年多戀愛，定了下來。這當(dāng)中傳言不斷，說他在臺(tái)灣流行樂壇“過氣了”“沒得混”，才跑到大陸去，找個(gè)大陸老婆，是想開拓內(nèi)地市場(chǎng)。面對(duì)臺(tái)灣家中失敗的生意，多年打拼給父母買下的房產(chǎn)也抵押出去，人生低潮到谷底，四面楚歌逼得身懷六甲的妻子，追著呼喚離家出走的他，要他留下來，妻子相信他會(huì)有新的一片天……生命的燈讓妻子重新點(diǎn)亮，趙傳感念這份真實(shí)的愛情。婚姻讓人成長(zhǎng)，站起來的趙傳，一場(chǎng)場(chǎng)個(gè)唱中粗獷的表象下，內(nèi)心透著一股從氣盛的“憤青”到穩(wěn)健音樂人的個(gè)人特質(zhì)，水乳交融地和期待他再出發(fā)的觀眾共振。
這幾年，隨著兩岸日漸了解，生活差距縮小，撇開少數(shù)不法，應(yīng)當(dāng)說兩岸婚姻正逐步趨于正常，自由戀愛、婚齡接近、選擇性高、自主性強(qiáng)的一群新生代，從尋常百姓到文化人，兩岸新人應(yīng)運(yùn)而生。
在淡水生長(zhǎng)，在香港呆了8年的庹宗華，為拍戲大陸臺(tái)灣兩邊跑，尋尋覓覓多年后，去年和一位上海女孩結(jié)婚。據(jù)說他和吳倩蓮分手后，一直很神秘低調(diào)，突然結(jié)婚令大家很訝異。品味很高、戀情不斷的庹宗華有很高的追求，因?yàn)榈教幣埽@幾年有些想定下來了。在一次和臺(tái)商聚會(huì)場(chǎng)所，認(rèn)識(shí)了一位上海小姐，對(duì)方很單純，甚至不認(rèn)識(shí)他是誰，感覺沒有壓力，聊起天來很投緣，便開始交往。婚后的庹宗華很美滿，他說，“兩個(gè)人的感覺真好，和單身完全不一樣。”他多以平常心和包容心，對(duì)待小他15歲天蝎座的太座，她也很管得住他。“過去做什么事都是一個(gè)人，現(xiàn)在感覺不一樣了。”婚姻讓庹宗華成熟男人的魅力展現(xiàn)，新婚中拍攝的《孽子》入圍“金鐘”，不是沒有道理的。
李國(guó)超是臺(tái)灣中生代藝人，因車禍休息兩年后，為了生活撐著拐杖到大陸去接戲，一次收工回飯店搭便車，巧遇北京小姐劉靜，結(jié)束了他多彩輕狂的單身生活。李國(guó)超臺(tái)灣、美國(guó)的家，給劉靜很多的親情和溫暖，婚后因應(yīng)法令半年一聚首，加上北京，他們有3個(gè)家，相處的時(shí)間卻只有一半，對(duì)一個(gè)家庭來說，這是近乎殘酷的人性考驗(yàn)。由于目前無法改變現(xiàn)狀，劉靜與李國(guó)超有申請(qǐng)新加坡移民的打算，希望借由拿他國(guó)護(hù)照而能使夫婦常在一起，不要老是分離。不管今后如何，劉靜和李國(guó)超一樣，永續(xù)經(jīng)營(yíng)著他們因緣聚合的婚姻，幾年來用信任、理解、和愛支撐起這座生命的橋。
“兩岸婚姻太累了！”凌峰這樣感嘆、吶喊，也是沉重的兩岸婚姻的寫真。賀順順因?yàn)橹С终煞蚩棺h臺(tái)視停播《八千里路云和月》的靜坐逾期3天離臺(tái)，被取消已經(jīng)排了七八年的居留，重新排隊(duì)。這里面的艱辛，他們的感覺，沒有人可以取代。
原文載于《臺(tái)聲》2004.1-2 作者：嚴(yán)俊
