中新社北京十二月二十六日電(付文飆 于晶波)為嚴防美國瘋牛病傳入，北京檢驗檢疫部門自今日起停止受理來自美國的牛及其產品的入境報檢和檢疫審批。目前，七十噸價值近三十四萬港元已報檢的美國進口牛肉已被北京封存。

　　針對美國發生的首例瘋牛病，北京檢驗檢疫局決定對已從美國運抵口岸的活牛及其產品一律作退回或銷毀處理，對在本月二十五日之前已入境但尚未檢疫放行的上述物品，立即進行封存。

　　同時，北京市檢驗檢疫部門還將加強對入境旅客攜帶和郵寄物品的查驗，對來自美國的牛產品，一經發現一律做退回或銷毀處理。

　　北京方面還表示，他們將加強對美國入境飛機的檢疫和消毒工作，對美國入境飛機的廢棄物、污水等機上垃圾將在檢驗檢疫機構的監督下進行無害化處理。

　　北京市出入境檢驗檢疫局稱，他們已組織有關人員對近年來從美國進口牛及其后代進行調查和重點監測，發現可疑情況將立即采樣送瘋牛病檢測實驗室進行確診。此外，北京亦將加強有關瘋牛病信息、資料的收集和整理，開展瘋牛病風險分析及預警工作。