中新社東京十二月十一日電(記者劉繼坤王健)大連市今天在東京舉行了頗具規模的生物醫藥說明會暨生物制藥園推介會，以期借助國家振興東北老工業基地決策的“東風”，吸引更多日資企業參與大連傳統工業企業的技術改造。

　　應邀訪日的中共大連市委書記孫春蘭在此間介紹說，大連市歷來重視同日本的經濟交流與合作。改革開放以來，大連與日本間的進出口貿易和日本在大連的投資都得到快速發展，大連對日的進出口額一直占大連對外進出口總額的百分之五十以上。日本在大連的銀行和保險機構已達十二家。大連已有的八千多家外資企業中，日本投資與合作的就達二千二百多家，超過四分之一。大連市實際利用日資五十多億美元。常駐大連的日籍人員超過了四千人。她認為這些數據表明大連與日本的經濟技術合作已經打下了具有地緣特色的良好基礎，必將有利于今后在更廣泛領域和更深層次的合作。

　　孫春蘭指出，國家作出振興東北老工業基地的戰略決策，并明確提出把大連建成東北亞重要的國際航運中心，對加快大連建設具有十分重要的意義。大連市在生物制藥技術方面具有雄厚的科技力量和產業基礎，此次推出生物醫藥產業園招商項目對日本企業界投資大連，發展事業是一個良好機遇，希望以此為平臺，令雙方的合作進一步加強，并獲得雙贏。

　　與會的日本貿易振興會官員認為，中國老工業基地振興戰略帶來的機遇，為日本企業投資中國提供了新的具有吸引力的領域。