中新社北京七月二十三日電題：青年女作家詮釋新版《劉胡蘭》

　　作者：沈嘉

　　五十六年前，劉胡蘭面對敵人鍘刀慨然赴死。雖然她沒留下過任何照片，但很多戲劇、電影、小說等文藝作品中都有她的身影。劉胡蘭成了一位在中國家喻戶曉的英雄人物。

　　五十六年后的今天，又一部新版電影劇本《劉胡蘭》問世了。新版《劉胡蘭》與傳統有哪些區別呢？記者就這一問題采訪了作為編劇之一的青年女作家虹霓。

　　虹霓說，現代審美方式和作品的現實意義是新版《劉胡蘭》對突破傳統題材所做的重要探索。過去此類題材的作品以其莊重與對英雄人物描述的樸實打動了人們。而另一方面，也因其過于模式化而面臨讓現代人疏遠的問題。要改變這一情況，虹霓認為需要在作品中融入現代意識。

　　虹霓表示，這種現代審美方式在《劉胡蘭》中表現為人物的人格化和現代化視聽技術的應用。虹霓說，劉胡蘭是個可愛的普通農家女孩。將人物人格化，就要通過細節與細膩的情感的描述來刻畫劉胡蘭的“可愛”與“普通”，表現劉胡蘭的少女情懷與堅定的信念，表現她對生活的熱愛、對生命的珍視。童年時的劉胡蘭也膽小，也會和小朋友計較。她也有自己豐富的情感世界以及心目中的英雄。這些都是構成這位少女英雄形象的元素，能夠讓人物的形象更加豐滿、鮮活與真實。

　　虹霓表示，新版《劉胡蘭》是通過劉胡蘭的成長突出共產黨員的群體形象。虹霓認為，對百姓而言，中國共產黨實際上就是他們所能接觸到的身邊的黨員。劉胡蘭之所以能夠從一名普通的農家女孩成長為一位女英雄，是因為周圍共產黨人的感染，是受到一些無名英雄的影響。

　　虹霓認為這部作品具有重要的現實意義，即表現共產黨人是如何為在人民最需要的時候為人民做實事，贏得民心的。虹霓說，中國百姓最質樸，當時中國共產黨放糧驅匪，愛護百姓，實實在在地為百姓做了事情，因而贏得了民心，贏得了百姓的信任。關鍵時刻，普通黨員、百姓為保護黨組織，獻出自己生命的犧牲行為，實際上是在特殊情形下對黨信任的最高表現。

　　虹霓認為新版《劉胡蘭》是對如何表現該類題材所做的一種豐富和探索。虹霓說現代社會的多元化不等于非主流化，主旋律題材也符合現代人的需要。不過國內關于主旋律作品的探索確實還有比較長的路要走。國外一些主旋律題材的作品的經驗值得借鑒。國內一些作品也做出了成功的嘗試，比如馮小寧執導的《紅河谷》等。虹霓認為對從事這類作品的創作者而言，讓主旋律作品真正貼近生活，深入人心的責任正日益迫切。

　　作為一位青年女作家，虹霓曾從事過幾年政要人物的傳記寫作，后進入編劇工作領域。她認為自己有責任為展現女性崇高的精神世界和優秀品質做出努力。她說，中國女性一直是最善良、堅強、勇敢、聰明并且最有犧牲精神的群體，尤其在新中國的建設者行列中，始終發揮著不可估量的作用，選擇女性題材，包含著她對這一性別的自豪感和發自內心的想為女性喝彩的意識。完