中新社北京六月十六日 題：恭賀中國人首獲NBA總冠軍鉆戒

　　　　　　中新社記者 蘇祥新

　　今天是全球華人大喜的日子--拜圣安東尼奧馬刺隊以四比二擊退新澤西網隊之賜，馬刺隊今天獲得本賽季NBA總冠軍，馬刺隊隊員、來自中國的巴特爾也順理成章戴上總冠軍鉆戒。

　　NBA總冠軍鉆戒何其難求，從爵士隊老將卡爾·馬龍經歷可見一斑；作為喬丹之后碩果僅存的領軍人物，在NBA左沖右突二十余載，率爵士隊不止一次打入總決賽，馬龍卻與總冠軍鉆戒始終緣慳一面。在NBA，與馬龍同病相憐的明星大腕，不知幾許。

　　與此觀之，巴特爾運氣實在太好，他甚至沒能列入季后賽名單，等同兵不血刃便攻城拔寨，以致有人說“巴特爾不該消受總冠軍鉆戒”。倒是馬刺隊總經理巴福德道出奧秘：馬刺隊時隔四年脫胎換骨再上巔峰，“巴特爾是使我們球隊發生‘化學作用’的重要球員！”即以馬刺隊跨越“三連霸”湖人隊來說，訓練中巴特爾扮演湖人隊支柱、“大鯊魚”奧尼爾，供隊友獲取反制之道，確居功至偉。

　　NBA總冠軍是籃球里的珠穆朗瑪峰，華人從來只能遠遠仰視。想上世紀六十年代，榮國團首獲華人第一個世界冠軍(乒乓球)，盡管只是影響不能與NBA相比的小球項目，也讓全球華人著實高興了一回。隨著中國日益強大，體育更走在國家發展前列，近三屆奧運金牌榜皆在四強行列，每年世界冠軍獲得數幾十上百，見慣不驚；一項項華人體育的紀錄空白在逐一填補，今天終于補上NBA總冠軍鉆戒之空缺，怎不令人奔走相賀。

　　中國逐年走強，華人地位水漲船高，過去做不到的今天可以做到--這正是巴特爾喜獲NBA總冠軍鉆戒給全球華人的啟示。