中新網6月3日電 日本自民黨政調會會長麻生太郎于2日就其近日發表的歪曲對朝鮮殖民統治歷史的錯誤言論作出道歉。

　　據共同社報道，麻生太郎在自民黨總部召開記者招待會，就“(日本統治時期)創姓改名是應朝鮮人要求而始”的發言表示道歉。他說：“這是個令人遺憾的發言，特向韓國國民表示真誠的歉意。”

　　他還說：“盧武鉉總統訪日在即，日韓關系的重要性會因我的發言而招致麻煩，非常抱歉”。但他就撤回發言一事仍聲稱：“雙方都有各種看法。”

　　麻生表示，他的歷史觀點和前首相村山富市1995年談話精神一致。1995年，村山就過去日本殖民統治表示“帶來巨大損害和痛苦”。關于創姓改名，他還稱與1996年日韓首腦會議上前首相橋本龍太郎的發言一樣，當時橋本龍太郎在會晤曾指出：“這段‘創氏改名’的殖民歷史，確實傷害了韓國人民的感情。”

　　麻生太郎是二次大戰后日本首相吉田茂的外孫。5月31日，他在東京大學演講時宣稱：“日本無法與鄰國中國和韓國有一樣的歷史觀。要知道，中國和韓國的歷史觀是錯誤的。”在約200名大學生面前，他還聲稱：“在殖民地時代，對朝鮮人創氏改名，全都來自當地人民的要求，并非日本的錯誤。”

　　對此前麻生的言論，韓國國內批判聲不斷。韓國外交通商部發言人石東演對此發表評論說，這種論調是“企圖粉飾殖民統治慘痛歷史的妄言，實在令人深感失望和遺憾，日本當局必須就此作出公開道歉”。韓國駐日公使參事官李柱欽2日前往自民黨總部要求麻生太郎盡早道歉。

　　日本對朝鮮半島實施了長達36年的殖民統治，為了徹底奴化朝鮮人而強制實行“創氏改名”，即強迫朝鮮人將姓氏改為“復姓”，諸如“金”姓改為“金村”等。這種日本人姓名化的殖民政策目的是從文化習俗上徹底同化朝鮮。