中新網3月6日電 被告人陳德榮、張建忠先后盜竊作案75次，竊得財物價值人民幣16.78萬余元一案，日前由靜安區法院適用“簡化審”程序開庭，法官僅用了1小時45分就將此案審理完畢。兩被告人分別被處有期徒刑10年，剝奪政治權利1年，各處罰金人民幣1萬元。

　　據解放日報報道，該案的兩被告人從2001年4月至2002年6月間，先后75次竄入本市多家商店、美容院、旅行社、房產公司等處，采用先轉移他人注意力，再趁人不備實施盜竊的手法，多次秘密竊取公私財物價值達人民幣16.78萬余元。按照以前的審判模式，均需一筆筆數額查證核對，先由公訴機關逐一宣讀證人筆錄、公安機關勘驗筆錄，再由被告人一一作供述，開庭審理至少需要兩天時間，時間長、效率低。

　　為此，靜安區法院自去年6月中旬推出普通刑事案件“簡化審”改革措施，即對那些被告人能自覺認罪，對案件事實或證據不存在爭議的案件，由檢察機關提起公訴時，一并提出對個案實行“簡化審”的建議。此外，法院在發起訴書時，也征詢被告人的意見，獲同意后通知公訴機關。

　　凡實行“簡化審”的案件，法官在庭審時，無需對整個犯罪事實進行詢問，也無需對證據材料逐一詳盡展開，從而加快了庭審節奏，提高了審判能力，降低了訴訟成本。(李鴻光)