近日，15名在韓中國留學生，和韓國的大學生們一道，分別前往中國四川汶川災區和內蒙古自治區做志愿者，為災區的重建和內蒙古的環境保護工作貢獻自己的一份力量。

　　此次活動是中國駐韓使館教育處通過在韓中國留學生聯合會網站和各個高校中國留學生聯合會發出通知。“招募志愿者的消息一發出，報名的郵件就像雪花似的寄了過來，前前后后一共收到了將近500名同學的參與申請。經過筆試、面試的層層選拔，從中錄取了15名志愿者。”在韓中國留學生聯合會常務副會長張雷生說。

　　四川災區重建組

　　幫老鄉蓋房子

　　從大學時起就擔任學校青年志愿者協會宣傳部部長的郝冬麒，對做志愿者一直有著極大的熱心。去年汶川特大地震發生時，他正在韓國成均館大學讀研究生。“我一直想做些力所能及的事情，但是發現自己除了捐款，什么也做不到。今年有機會可以親自去參加災區重建，當然要報名了。”

　　此次四川組的活動是由國際性的志愿服務組織組織的。7月26日，郝冬麒作為四川組志愿者1批C組的隊員前往四川彭州市小魚鎮。

　　這一組的任務是給建房的工人們“打下手”，基本就是挖地基、填路基、搬石頭和拌水泥。這其中最累的工作莫過于搬運石頭了。這些用于填路基的石頭都很重。因為那里交通不便，甚至連小工具車都無法進入，所以只能依靠人力。每天隊員們用將近一個上午的時間把這些石頭從山腳下的河里搬到岸邊，下午再把收集好的石頭一個傳一個地運到山上。

　　7月底的四川悶熱得很，幾乎每天的氣溫都在37攝氏度左右，即使是什么都不干，都會出汗。再加上為了避免曬傷，隊員們都穿著長袖上衣和長褲工作，更是熱得大汗淋漓。后來，趕上3天都在下雨，為了不延誤工期，大家就穿著雨衣堅持工作。志愿者們的想法很簡單：“因為我們不是工人，是志愿者，所以才要在雨天繼續工作，抓緊時間完成任務。我們想為在冬天來臨之前，讓更多的災民搬出簡易房，住進新房子盡一份力！”

　　雖然條件艱苦，但是志愿者們還是充滿著活力。為了給當地群眾舉辦一個小小的文藝匯演，大家每天收工后還在住處排練到夜里一兩點鐘。離開的前一天，志愿者們表演了特意準備的拉拉隊助威舞和跆拳道等節目，還和小朋友們做了游戲，場面十分融洽。“村民跟我們說，他們大人還好，但孩子心靈的創傷是很難彌合的。所以我們能給孩子們帶去笑聲，讓他們暫時忘掉苦痛，也是對他們最大的幫助，是用什么東西也換不來的。聽了這些話，我們非常感動，覺得自己所做的一切都沒有白費。”郝冬麒說。

　　剛回到韓國的幾天，早上醒來發現不用去干活，郝冬麒的心里還有點不習慣。后來大家自己作詞作曲，去錄音棚錄制了一首歌，以此來紀念這次活動。從7月26日到8月5日，11天10夜的時間，留給郝冬麒一生難忘的經歷，同時也給他增添了一絲牽掛：“我想冬天的時候再去一次，那時候，居民應該都住進新房子了。”郝冬麒說。

　　內蒙古環境奉獻組

　　防治沙化植沙障

　　就讀于韓國慶北大學心理學專業3年級的燕樂佳剛開始報名的時候是沖著四川災區去的。“后來想了想，也不是非得去災區才算是志愿者，去內蒙古治理沙化、保護環境也是為祖國做貢獻。”

　　和燕樂佳有著相同想法的還有首爾大學人文學院本科一年級的學生郭一霖：“我的出發點其實很簡單，就是想為自己的國家做點事情，盡一份力。本來想報名去四川，但是一想，環境問題也是不容忽視的，能為環保出份力也是一件很有意義的事情，于是就選擇了去內蒙古治沙。”

　　燕樂佳所在的2批B組的目的地是內蒙古自治區阿巴嘎旗的一個叫做查干諾爾的地方。隊伍于7月23日從韓國出發，先到達北京，次日前往阿巴嘎旗。

　　此次活動的主要任務是植沙障。原來，當地防治沙化主要是種植了一種叫做堿蓬的植物，為了防止大風吹走堿蓬的種子，就將折斷的枯樹枝一排排整齊地插在土里，也就是沙障了。

　　因為當地十分缺水，志愿者們的用水都是定量的：每人每天飲用水3瓶，生活用水只有3瓢，但這還不是最大的難處。草原上白天三十幾攝氏度的高溫，到了晚上降到了只有幾度，早晚懸殊的溫差使初來乍到的志愿者們病倒了不少，其中就包括郭一霖。

　　到草原上的第二天郭一霖就生了病。“我不想讓別人說咱們中國的學生嬌氣，就沒和老師說。以為休息一下就沒事了，自己吃了點藥就去給韓國學生做翻譯去了。”結果第二天她就真的病倒了，在蒙古包里躺了一天。“我們隊里的一個北京的攝影師給我刮了痧，韓國的老師也給我用了他們的療法。當地的朋友特意給我煮了粥和面條，還在水里加了鹽給我喝，真的特別感謝他們的照顧。”到了晚上，身體還沒好的郭一霖又去當翻譯了：“我是個閑不住的人，跟大家在一起很開心，有點不舒服也能挺過去，病也好得快。”

　　除植沙障外，內蒙古這一組的志愿者也要幫助雙方進行交流，這對志愿者的語言能力也是一大考驗。

　　工作的閑暇時間郭一霖則喜歡叫上幾個韓國朋友去找當地人聊天，有時候大家還會“以歌舞會友”，十分精彩。純樸的當地朋友十分好客，他們和志愿者雙方還會互贈禮物。“有些原本可能對中國不是很了解，或者帶有一些偏見的韓國學生對我說，因為我的幫助和細心解釋，使得他們開始對中國產生興趣，甚至喜歡上中國的時候，我就覺得特別有成就感，特別開心。”的確，這次活動中，郭一霖不僅是一個環保志愿者，還擔當了一回幫助韓國學生和當地人溝通的志愿者。

　　“蔚藍的天空，棉花糖般的云朵，夜晚鋪天蓋地的星辰，還有那鮮碧如畫的草原。想到這份美麗可能會一點點消失，那種心痛的感覺是言語不能表達的。而且在治沙的方法上很多人都存在著誤區，我也是通過這次活動才學習到的。”7月31日，9天8夜的志愿活動很快就結束了，郭一霖回到韓國后就寫了篇關于治沙誤區的文章，“我希望有更多的人能認識到。”

　　“去！如果有這樣的活動，我還會再去的！”這些志愿者，當被問及是否還會參加類似活動時，都給出了一模一樣的答案。(張雷生)