《中華文摘》文章：鄧麗君：所謂伊人 在水一方

　　(聲明：刊用中國《中華文摘》稿件務經書面授權)

　　王春麗/文

　　在華語歌壇，有這樣一位女性歌者，她的形象既甜美可人又典雅端莊，歌聲既清新溫潤又深情婉轉，從上個世紀70年代至今，她征服了一代又一代歌迷，雖然香消玉殞已15年，人們對她的懷念并未被時光沖淡，反而與日俱增；至今她仍是全世界范圍內知名度最高的華人歌手，她在華語流行音樂界的“女神”地位無人可與之比肩。沒錯，她就是鄧麗君。

　　對于中國大陸民眾而言，“鄧麗君”是一個具有特殊意義的文化符號。30多年前，當人們逐步走出那場浩劫的陰影，開始新生活的時候，是鄧麗君的歌聲撫慰了人們的精神創傷，如汩汩清泉滋潤著人們干涸的心之河床。曾幾何時，身穿花襯衫和喇叭褲、手提“三洋”雙卡收錄機，邊走邊唱鄧麗君歌曲是大街上、公園里時髦青年最耀眼的招牌標志。從海峽對岸飄過來的歌聲被越來越多的人所熟知，仿佛一夜間，人們發現，原來除了宏大主題的革命歌曲之外，世界上還有一個鄧麗君以這樣的方式吟唱著風花雪月、愛恨情仇。雖然有人斥之為“靡靡之音”，但年輕人還是欣喜地分享著歌聲中的甜蜜與哀愁，磁帶一遍遍地被播放、復制，直至聲音走樣無法再聽。“甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜，好像花兒開在春風里……”這幾乎是那個時代所有城市青年耳熟能詳的一首歌曲，鄧麗君純美的音容深深地打動了無數人的心。在香港電影導演陳可辛的《甜蜜蜜》中，再現了鄧麗君歌曲在當時的影響力，一曲《甜蜜蜜》牽動著男女主人公的悲歡離合，他們因鄧麗君歌曲磁帶而結緣，歷盡滄桑后又在異國他鄉街頭因共同駐足觀看鄧麗君病逝的新聞而重逢，萬千情愫，令人不勝唏噓。今天，人們再聽《甜蜜蜜》，那簡單的旋律，含蓄的歌詞，柔美的歌聲，仍然讓人心旌搖曳；而歌者遠去，音容宛在，又帶給人無盡傷感。

　　進入80年代，瓊瑤劇風靡中國大陸，人們再一次發現，當鄧麗君遇到瓊瑤，不光是柔腸百轉、情意綿綿，還散發出濃濃的中國古典味道。從《千言萬語》到《彩云飛》，從《月朦朧，鳥朦朧》到《在水一方》，在那個“白衣飄飄的年代”，是無數純情男女的最愛。尤其是《在水一方》，歌詞取自《詩經》中的《蒹葭》，經鄧麗君的獨特演繹，將愛的執著與惆悵表達得絲絲入扣。當激越的鋼琴前奏響起，激情如瀑布般急瀉而下的時候，鄧麗君夢幻般的聲音仿佛真的把人們帶到了“蒹葭蒼蒼，白露為霜”的意境里。那時，大量的港臺歌手已經進入大陸觀眾的視線——譚詠麟、徐小鳳、葉麗儀、鳳飛飛、齊豫等等，但鄧麗君的地位依然無法撼動，她的歌受到各個年齡段、各個階層人們的喜愛，這不能不說是一個傳奇。此時，她的唱片被正式引入內地，人們聽到了她更多不同時期、不同風格的作品，人們意識到鄧麗君不僅僅是一位流行音樂歌手，還是一名極具中國古典韻味的文化使者。1983年推出的唱片《淡淡幽情》，選取了12首中國古典詩詞加以譜曲，這是鄧麗君的巔峰之作，被譽為永恒的經典。在這張唱片中，鄧麗君展示了她幾近完美的演唱功力。90年代，王菲翻唱了其中的《但愿人長久》，令這首歌更加廣為人知；2008年，鄧麗君演唱的這首歌隨“神舟七號”飛進太空，如若她九泉有知，亦會深感欣慰。鄧麗君濃厚的中國情懷，從她演唱的曲目便可略窺一二：《采紅菱》、《鳳陽花鼓》、《又見炊煙》、《望春風》、《紅豆》……演唱會上，她喜著一襲旗袍，一顰一笑，盡顯東方女性的靈秀溫婉，絕代風華，無人可及。人們常說：“凡有華人處，必有鄧麗君”。在所有熱愛她的歌迷心目中，她的溫柔、善良、謙和、文雅，使她成為最美中國女性形象的典范。

　　鄧麗君最擅長的是唱情歌。與當今充斥流行歌壇的大量肉麻僵硬的情歌不同，她演唱的情歌或純樸清新，如《知道不知道》；或含蓄蘊藉，如《月亮代表我的心》；或憂郁哀婉，如《再見，我的愛人》，抒發的都是來自靈魂深處最真切的情感，絕無無病呻吟或呼天搶地之作。她的情歌，即使表達的是戀人分離的痛苦，也并不給人撕心裂肺的感覺，而是一唱三嘆，在淡淡的憂傷中傾訴離別之苦。從這個角度上來說，鄧氏情歌真正體現了孔子所云“樂而不淫，哀而不傷”的美學理想。鄧麗君無論從外表還是內心，都深深打上了中華文化的烙印，能贏得華人世界如此熱烈的歡迎，的確是再自然不過的事情。然而，這個被成龍稱作“天真之中又有幾分雍容，永遠的不可救藥的溫柔，蘭花一樣的氣質”的美好女子，一生情路坎坷，每段感情雖全力付出，卻始終找不到感情的歸宿。當我們傾聽她那溫柔歌聲，遙想她盛名之下的寂寞，怎不叫人連連嘆惋！

　　今年的5月8日，是鄧麗君辭世15周年的紀念日。15年來，人們沒有忘記這個用聲音溫暖過世界的歌手，在中國大陸，在香港，在臺灣，人們用不同的形式來懷念她。在陵園，在劇場，在歌廳，在校園，鄧麗君的歌聲不時縈繞在耳畔。不知道有多少歌手翻唱過她的歌曲，就連大陸的搖滾歌星也曾以一張翻唱歌曲集《告別的搖滾》來向她表示敬意。今年，各種紀念活動仍然連續不斷，其中，一臺名為《愛上鄧麗君》的音樂劇備受矚目。該劇由臺灣著名編劇王蕙玲操刀，集合了國內外優秀的音樂劇創作人才，計劃于年底之前與觀眾見面。

　　鄧麗君一生從沒有踏上過祖國大陸的土地，但是在這里她獲得了“十億個掌聲”。其實，在大陸歌迷的心里，她如夢幻般美麗，她遠遠地用歌聲慰藉著人們的情感——因此，人們相信她還在世間，就在那“綠草萋萋，白霧迷離”的地方，就像她《在水一方》里唱的那樣……

　　(摘自新浪娛樂）