中新網7月3日電 每年夏收季節，中國各地都有農民大量焚燒秸稈，造成環境污染。據中央電視臺新聞聯播報道，隨著一項新技術的突破，農民們以后不僅不用再焚燒秸稈，還可以用它來賺錢。

　　通過這項技術，木屑、稻殼、玉米桿和棉花桿等多種原料經高溫加熱、冷卻后，可以提煉出一種生物質原油。在一分鐘不到的時間內，科學家把這些原料的溫度迅速提升到500度，這時秸稈升溫后大分子變成小分子，小分子在高溫下變成蒸汽狀態，然后再迅速冷凝，這兩種“迅速”是科學家通過幾年攻關才掌握的核心技術，把秸稈提煉為類似于石油的生物質原油。

　　現在中試實驗規模每小時可以處理120公斤秸稈，可以產生60公斤的生物質原油，出油率高達50%以上。當然，這種生物油還要在進一步加工后才能完全替代柴油和汽油，現在也可以直接作為鍋爐的燃料使用，預計規模化生產可以使每噸的生產成本控制在800元以內。

　　據科學家介紹，中國每年僅農作物秸稈和農產品谷殼等就有7億多噸，精致提煉后可以作為車用燃料使用，還可以分離提取高附加值的化學產品。

　　中國科學技術大學熱能工程系教授朱錫鋒介紹說，如果20%(的秸稈)用來轉化，就能得到一億噸的生物油，從而可替代5000萬噸的重油或是柴油。