中新社天津十月三十一日電(記者 田齊)中國首部京劇題材的三維卡通動畫劇集《國粹京劇三維動畫精選》的開發(fā)方天津英方數(shù)碼影視傳媒技術(shù)有限公司(簡稱“英方數(shù)碼”)，三十一日在天津與日本索浪中國株式會社天津索浪數(shù)字軟件技術(shù)有限公司(簡稱“索浪數(shù)字”)簽訂合作意向，共同完成作品并將其推向國際市場。

　　大腦袋、小身子、“娃娃臉”，手持羽扇，頭戴綸巾的諸葛亮，在極具中國元素的背景中，有板有眼地演繹著京劇名段。這是京劇動畫片《空城計》中的畫面。由英方數(shù)碼運用自主知識產(chǎn)權(quán)的三維動畫技術(shù)，開發(fā)制作的《國粹京劇三維動畫精選》，是一部每集五至十分鐘、共六十集的三維卡通動畫片。該片以京劇為基礎(chǔ)，以動畫為載體，選取經(jīng)典京劇唱段，結(jié)合三維卡通動畫技術(shù)和現(xiàn)代影視鏡頭表現(xiàn)手法，將中國傳統(tǒng)京劇以全新形式呈現(xiàn)世人。

　　目前，《失街亭》、《空城計》、《斬馬謖》、《借東風》、《定軍山》等劇目已制作完成。下一階段，將制作《野豬林》、《李逵下山》、《秦瓊賣馬》等大家耳熟能詳?shù)乃疂G戲和隋唐戲。

　　英方數(shù)碼項目總監(jiān)楊浩宇告訴記者，這部動畫片的創(chuàng)作靈感源于六十年代的經(jīng)典動畫片——《小蝌蚪找媽媽》。影片把中國水墨元素融入到動畫片中，展現(xiàn)出濃郁的中國文化韻味。基于對傳統(tǒng)文化的自信以及對文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的獨到理解，我們開始嘗試用三維動畫技術(shù)演繹京劇名段，希望更多的年輕人通過這樣的方式感知京劇，進而讓中國傳統(tǒng)文化精華得到更好的傳承。

　　索浪數(shù)字項目負責人在簽約儀式上說，中國有句老話：“吃水不忘挖井人”。日本傳統(tǒng)文化深受中國傳統(tǒng)文化的影響，因此我們非常愿意將中國傳統(tǒng)文化精髓——京劇介紹到日本，并進一步向海外推廣，讓更多的人得以感受中國文化的獨特魅力。(完)