“冰壺不是大家熟悉的冬季奧運會上比賽用的那個家伙，我們芬蘭館之所以取名叫‘冰壺’，是因為它有一段屬于自己的美麗故事。”坐在眼前的上海世博會芬蘭館副總代表溥明睿戴著金絲眼鏡，一頭金褐色的直發讓人一眼就認出這是一位來自北歐的小伙子。然而，坐在茶餐廳里，當溥明睿用一口流利的普通話介紹自己時，周圍的人都“嚇”了一跳，這還是個“中國通”啊，大家心里想。

　　故事也就從這位“中國通”的求學講起了。原來，溥明睿在芬蘭赫爾辛基大學讀書時所學的專業就是漢語言文字，在人口只有530萬的芬蘭，這可算是一門絕對冷僻的專業，然而溥明睿卻越讀越有興趣，對中國的歷史、文學、民俗、文化，年輕的溥明睿無不涉及。因為成績優秀，1998年溥明睿被選派至復旦大學繼續進修漢語，沒想到這一來就是10年。輾轉于北京、上海各地的他，如今最愛吃的菜是咕咾肉，最喜歡的詩則是唐朝大詩人王昌齡的那一句，“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺”。

　　沒想到，這句膾炙人口的唐詩如今卻與上海世博會芬蘭館聯系在一起。去年5月，芬蘭館建筑設計征集比賽在芬蘭全國范圍內展開，這場比賽吸引了芬蘭國內幾乎所有設計大師的關注，最終收到參賽作品共計104件。10月6日，由赫爾辛基建筑設計工作室JKMM提交的方案最終脫穎而出，拔得頭籌。

　　據說，展館的設計靈感來自芬蘭的自然風貌，而那種側面圓弧形，頂上有凹陷的結構正是冰河時期芬蘭一種特殊的地質地貌。有一天，設計師遠足休假，在一個小島上看到了這些史前遺跡，內心頓時被大自然的澄靜所震撼，而當他仰望星空，又仿佛置身于宇宙的蒼穹。于是，設計師將這一份激動幻化為設計的靈感，將海島礁石、魚鱗、碧波倒影、天空剪影和木頭散發出的陣陣清香重新詮釋，以各種新的面貌呈現。如同大自然一樣，芬蘭館仿佛為漫步其間的人們提供了一處寧靜港灣，讓大家得以脫離都市生活的喧囂。

　　在溥明睿看來，整個芬蘭館還體現了芬蘭人的民族精神，那就是注重實用又不失美觀。整個展館潔白而輕盈。展館四周，清風微醺，水波粼粼。慢慢走向這座展館，其匠心獨具的鱗式表面逐漸映入眼簾。一條平坦的橋通往展館的入口，入口處的木質表面營造出富有魅力的遮蔭效果。接著，游客就會看到冰壺廣場。巍然聳立的內墻上覆蓋著輕薄織物。圍墻內，一段緩緩上行的斜坡帶領游客走向展廳，展廳位于高處，環繞著中庭。從展示廳出來之后，順著斜坡往下走便是出口，游客可以在此處購物、用餐。“整個參觀路線的設計遵循一條原則，就是盡量減少上上下下的折騰，減少游客觀展的不便，并盡一切可能將排隊時間縮短，這是我們北歐人的生活哲學。”溥明睿笑著說。

　　選定了滿意的設計方案，接下來就要為這個大家伙起個中文名字，這卻難倒了實用的芬蘭人。顯然，這種特殊地貌的芬蘭原名不能引起中國游客的共鳴，而什么樣的中文名字能展現設計理念和對大自然的敬仰之情呢。正在人們陷入困惑時，這句“一片冰心在玉壺”的中國古詩給了大家靈感，芬蘭館本身就是一個壺狀結構，渾身又潔白透明，稱之為“冰壺”，真是絕妙的比喻。更何況，“冰壺”代表純潔與真誠，而這恰恰是芬蘭館想要向世人傳達的核心價值。說到這里，“中國通”得意地問：“你說，我們的‘冰壺館’是不是上海世博會上最具中國古典詩意的外國國家館？”記者會心一笑。