帶著中國人民對蒙古國人民的誠摯情誼，肩負著“傳播漢語，傳播友誼”的光榮使命，譚洋、王珂從孔子的故鄉——中國山東來到蒙古國國立大學孔子學院做漢語教師志愿者。兩個多月來他們度過了適應期，做好了充分的準備，新學期伊始，便滿腔熱情地投入了工作。

　　“真沒有想到，學習漢語在蒙古國如此火熱。”這是譚洋來蒙古國之后最深切的感受。她說，新學年開學的第一節課，教室爆滿，40多名學生饒有興趣地聽課，其中有一對學生是母子，他們互幫互學，相互糾正不準確的漢語發音，這種學漢語的精神著實令人敬佩！

　　王珂和譚洋是山東大學的校友，都是碩士研究生畢業，她們堅持“奉獻、友愛、互助、進步”的志愿者精神，在工作上相互支持，生活上相互照應，在這里過得很愉快。王珂是青島姑娘，自小在海邊長大，對藍色的大海情有獨鐘，而這次放飛“藍天之國”，在大草原看到碧藍、湛藍、蔚藍、瓦藍的天，才知道比大海更美的是遼闊的大草原，令她感到“別有天地在心中”的那份情懷。她說：“作為漢語教師志愿者，我們不僅要努力教他們學好漢語，傳播優秀的中國文化，還要學習蒙古國的文化和人民的優良品質。蒙古人民熱愛自然、保護環境的良好風尚就值得我們學習。”

　　在9月10日新一批漢語教師志愿者即將抵達蒙古國的前夕，記者分別走訪了蒙古國國立大學孔子學院和黑希格完全中學，了解中國漢語教師志愿者的工作和生活狀況。

　　記者驅車來到位于烏蘭巴托市東郊的黑希格中學，校長王會熱情接待記者，并立即召集在校的4名漢語教師志愿者接受采訪。畢業于中國內蒙古師范大學的馬立波老師說，她來蒙古國已有一年多時間，學校管吃管住，生活已經習慣，教學水平不斷提高，感到得心應手。她說，記得去年剛到蒙古國的第二天就給學生上課，當時還真有點緊張，現在一切都好了！來自呼和浩特市的張婧老師說：“蒙古國學生不僅聰明好學，而且熱情好客。他們非常愿意跟老師交談，談歷史，談現在，談未來；他們把老師當姐妹，當知心朋友，還從家里帶糖和奶酪給老師吃。我們老師也經常受邀到學生家做客，融入當地社會，從學生和家長那里學到許多有關蒙古國的知識。”

　　在黑希格中學的中國漢語教師志愿者中，來自內蒙古的何秋慧老師要算是資歷比較老的一名志愿者。她過去來過蒙古國，做漢語教師志愿者已是第二個年頭。說起在黑希格中學的漢語教學經歷，畢業于內蒙古師范大學的何老師感慨不已。她說：“看到蒙古國孩子對學習漢語的渴望，就感到渾身有使不完的勁。漢語熱是中國改革開放30年成就的體現，作為一名中國漢語教師志愿者感到自豪，同時能為中國文化走向世界作出貢獻也讓人感到自豪！”

　　陳麗艷老師在內蒙古師范大學學的是對外漢語專業，她來蒙古國學校教授漢語，專業對口，很快就適應了這里的教學。她不斷改進教學方法，推廣興趣教學，寓教于樂，效果頗佳。她說，老師也要不斷提高漢語教學水平，“要給學生一碗水，老師就要先有一桶水”。

　　采訪結束時，王會校長對記者說，隨著中國經濟的飛速發展和國際地位的不斷提高，漢語熱在蒙古國持續升溫，黑希格這所中蒙合資漢語中學應運而生，而10名漢語教師志愿者來本校授課使我們受益匪淺！

　　據了解，蒙古國的中國漢語教師志愿者人數今年將突破100名，然而，這還遠遠不能滿足蒙古國對漢語教師的需求。

　　蒙古國國立大學孔子學院副院長其米德策耶說，蒙古國期待更多的漢語教師志愿者，他們身體力行地向蒙古國人民傳播漢語，傳播友誼，是中蒙兩國人民的友好使者。(石永春)