中新社悉尼九月一日電 題：培育忠實讀者 忠實為讀者服務——訪《澳洲新報》總編輯吳惠權

　　作者 單仁谷

　　去年初，悉尼著名僑領、華人服務社主席潘南弘先生，在協助一位女士照顧小孩時遭暴徒襲擊，被挖瞎雙目。經華文媒體報道后，引起社區的震動。警方在輿論及民意的壓力下，改變最初的指控，對暴行加控更重罪名，為受害人爭回公道。

　　率先報道此事件的，就是悉尼知名中文日報《澳洲新報》。像潘南弘事件這樣的轟動性報道，在新報創刊歷史上并不鮮見。長期堅持的為讀者服務的辦報思想，反過來為報社培育了一批忠實的讀者。

　　《澳洲新報》總編輯吳惠權說，澳洲新報在開拓讀者及客戶市場方面洞悉先機。早在上世紀九十年代其它傳媒忽視來自中國新移民的市場時，《澳洲新報》已將焦點瞄準這個群體。《澳洲新報》是第一份本地中文報章將內文由豎排改成橫排的先行者，并刊登大量中國新移民關注的消息，順利占領了不斷擴大的中國新移民讀者市場。而這批忠誠的讀者日后落地生根，建立自己的事業后更成了該報廣告客戶，這種緊密關系，歷史久遠，牢不可破，是報紙進一步發展的重要契機。

　　《澳洲新報》創刊于一九八七年三月，前不久剛過完二十歲生日。目前，《澳洲新報》已成為澳大利亞最具影響力的華文傳媒之一，面向全澳幾十萬華裔僑胞，每天提供最新最快的新聞信息。《澳洲新報》從小小的辦公室到今天擁有自己的報業大廈，從設備簡陋到今天全計算機化操作，從十二頁對開到今天的周未版逾九十頁內容，從十多人到今天六十多名員工，一路穩步發展。

　　吳惠權表示，對中國新聞的關注是該報不斷發展的關鍵之一。現在《澳洲新報》除每天用兩大版報道中國新聞外，逢一、三、五還刊出華東新聞專版，逢二、四、六刊出華南新聞專版，著重刊登當地(特別是廣州、上海兩地)的風土民情。《澳洲新報》是中新社及新華社在澳大利亞重要的客戶，每天由這家通訊社提供最近新聞圖文。希望在明年二〇〇八北京奧運能與國內更多媒體合作，將北京奧運新聞向澳大利亞讀者更深入詳細報道。

　　為了使為讀者服務的宗旨落實到實處，《澳洲新報》內容多姿多彩，包羅萬象。除了澳大利亞、中國兩岸三地，以及國際重大新聞外，還有財經、娛樂、體育等信息，以及副刊、特刊文章等，當然還有重要的商品服務、地產市場及各行各業推廣等信息。隨報周未版附送的《澳洲新報周刊》，亦成了每周華人家庭爭相閱讀的生活信息指南，至今該刊已出版近千期。

　　《澳洲新報》除了為僑胞每天提供新聞信息服務外，對于社區事務亦積極參與。過去多年，報社一直秉承“取諸社會，回饋社會”的宗旨，經常投入社區事務，協助許多慈善及志愿組織推廣工作，或響應這些機構籌募善款，助貧解困。如數年前的南亞海嘯災難、中國華東水災、臺灣大地震等籌款活動，每次均獲得讀者熱烈支持。在文教公益活動方面更是不遺余力，經常主辦或協辦社區活動，如悉尼華裔小姐競選、澳洲中文朗誦比賽、華聲合唱團鋼琴比賽、征文比賽等等。

　　吳惠權認為，世界各地的中文媒體應加強聯系及新聞交流合作，或可透過如中新社等國際新聞供應機構作平臺，增加各地中文媒體的新聞互動，達到新聞媒體互相支持，共享資源。展望未來，《澳洲新報》將一如既往，扮演澳大利亞主流與華裔社區橋梁角色，急讀者之所急，想讀者之所想，立足澳洲，面向世界。