中新網1月19日電　新年伊始，《日本新華僑報》收到中國研修生何昭泉的一封來信。信中表明他目前因為“逃離”研修企業去“打黑工”而被日本警方抓捕的現實，實際上重申了“不得已的犯法也是犯法”的鐵則，并且正在為此付出代價。這一點，同樣對中國研修生具有警示意義。這封信中反映出的研修生生存事態，同樣具有記述歷史的意義。為此，《日本新華僑報》將此信轉給有關部門后特別予以刊登。內容全文如下：

　　本人名叫何昭泉，是2007年6月20日來日本札幌研修的研修生。我干的是架子工，和日本會社簽了3年合同。我剛開始在北海道札幌市干了3個多月，然后日本會社在2007年9月22日調我到橫浜分社工作，地址是橫浜市泉區和泉町3203-1。和日本會社簽的合同內容是早8點上班，晚5點半下班，但是橫浜分社卻強制我們中國研修生早7點上班，晚上10點30分左右才下班，有時最晚干到11點30分才下班。由于我們干的是重體力勞動，每天起早貪晚地工作，身體都要累垮了，如果再這樣干下午的話，恐怕就要累死了！我們在沒有辦法的情況下，大家商量著去找會社的專務和部長提出抗議。

　　當時，我們就想，雖然我們是中國人，他們是日本人，但大家都是人，人心都是肉長的，改善一下工作情況應該是沒問題的吧。可是誰料想，日本人不但不幫我們縮短工作時間，還以我們不聽他們日本人的話，和不認真工作為理由，拒絕我們的要求，而且經常恐嚇我們：“再這樣無理取鬧，就把你們強制送回中國去。”天地良心�。∥覀児ぷ鞫际峭婷�地干，只是要求日方履行合同，但他們日本人卻說我們不認真好好工作，我們怎么也想不通，我們都快累死了，他們是往死里逼我們啊！

　　在我們不斷地抗議下，最后日本人同意和我們協商，內容是：早7點到8點這一個小時不算加班；下午5點半到晚上10點半左右，按每小時750日元計工資。當時我們人在異國他鄉，日語又不會說，在萬般無奈的情況下，被迫同意了這個不平等的“條約”，我只拿到了2008年4月份的加班費。就這樣，會社還欠我2007年6月20日到6月末、2008年4月15日至5月4日的工資，即一個月6萬日元的工資；另外還有2007年10月份、11月份、12月份，2008年1月份、2月份及3月份的加班費，總工作時間為900小時的加班工資沒有給。我的護照還是東京入管局的工作人員打電話給札幌的公司，他們才于11月27日給郵東京的。

　　你們不知道我有多難，我來日本研修一共花了11萬人民幣。11萬人民幣��！這些錢都是從親朋好友那里借的，來日本研修就是想多掙點錢，把出國的費用還上。另外，我上有老母，下有兒女和妻子，他們全靠我一個人掙錢養活，我女兒上學的錢，我現在都拿不出來。他們日本會社不給加班的工資，這是往死里逼我�。∥艺媸菦]轍了，所以在萬般無奈的情況下，不得已離開了橫浜分社，然后在朋友介紹下，在韓國人開的提包廠上班，卻又被入管局抓到，現在我人在茨城入管局，因為手里沒有錢，也沒有掙到錢，我研修和打黑工那點錢全部郵回國內還債了，就這樣還有8萬人民幣的外債，我現在連買飛機票回國的錢都沒有。

　　我現在在收容所里，吃不好、睡不好，在沒有辦法的情況下給你們寫了這封信。請您們看在大家都是中國同胞的份兒上。幫我一把吧！這可是6萬多人民幣�。�(一切費用我會付給你們的。)

　　我工作的橫浜會社地址是：橫浜市泉區和泉町3203-1，電話是：045-800-0234。

　　我謝謝您們了，謝謝！(何昭泉)