中新網(wǎng)3月30日電　據(jù)美國《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，華人時(shí)裝設(shè)計(jì)師譚燕玉以其在國際時(shí)尚舞臺(tái)的出色表現(xiàn)，獲得2008影響世界華人大獎(jiǎng)。譚燕玉3月28日在北京表示，中國文化有很多美好元素，是她創(chuàng)意和靈感的最佳來源。

　　“當(dāng)東方遇到西方”，經(jīng)常是矛盾或摩擦，而譚燕玉卻能將東方傳統(tǒng)元素與西方現(xiàn)代時(shí)尚揉合在一起，變成智慧的火花和無窮的創(chuàng)意與靈感。她設(shè)計(jì)的時(shí)裝和飾物，結(jié)合東方情調(diào)等中國文化元素，受到國際時(shí)尚界注目。

　　譚燕玉28日出席“世界因你而美麗-2008影響世界華人盛典”領(lǐng)取大獎(jiǎng)。她表示，很高興到北京，也謝謝主辦單位給她這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)和支持。以一襲紅色改良式旗袍令會(huì)場(chǎng)驚艷的譚燕玉，特別介紹這身紅旗袍的涵義。她說，“希望用我今天穿的衣服來表達(dá)中國文化和中國的手工藝”。

　　很多人問她如何結(jié)合傳統(tǒng)中國文化元素和西方時(shí)尚，她說，“我今天穿的衣服就是一個(gè)好的體現(xiàn)，我把旗袍的領(lǐng)子袖子作了改動(dòng)、衣服圖案的創(chuàng)意來源于中國的剪紙”。譚燕玉表示，中國傳統(tǒng)文化和歷史根源有許多美好的元素，這些傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，應(yīng)該多予保留，同時(shí)，中國的年輕一代應(yīng)該從傳統(tǒng)文化中學(xué)習(xí)到更多的古老智能與創(chuàng)新。(汪莉絹)