中新網5月28日電　據美國《僑報》報道，經過早期華人移民的打拼，美國夢就華人而言，也有了新的內涵。在美國這個文化多元的社會，如何借力本族裔的優秀傳統和文化，成就個人心中的美國夢，華人各有門路。本期我們所要介紹的就是兩位在美大力推介、發展中醫的華人杰出代表，他們在發揚中華文化、造福美國民眾的同時，追求著自己在另一片土地上的夢想。

　　華人醫學家田小明 一根銀針闖進白宮大門

　　“我的美國夢，就是希望用美國現代科學技術方法和思路客觀地評估中醫，取其精華、去其糟粕，使中醫發揚光大，造福美國民眾。”

　　《詩經·小雅》：“它山之石，可以攻玉。”

　　20世紀，中國人將西方醫學引入中國。21世紀，中國人將中醫介紹給西方。中醫西漸、中西合璧、漸成世界新潮流。

　　1991年，中醫針灸正式進入美國最高醫學殿堂國家衛生研究院(NIH)；1996年，NIH確認中醫針灸的安全和有效性；同年，FDA將針灸針批準為美國正式醫療器械；1997年，國會立法將針灸治療列入醫保系統；2003年，中國傳統醫學被寫入美國白宮醫政改革立法文件。美國中醫學會會長田小明是親自參與推動并見證這一歷史進程的華人醫生。

　　“中醫是中華民族特有的文化瑰寶，是完整獨特的醫學體系，”

　　田小明醫生說：“我的美國夢，就是希望用美國現代科學技術方法和思路客觀地評估中醫，取其精華、去其糟粕，使中醫發揚光大，造福美國民眾。”

　　試一試，“神奇”針灸走近美國人

　　20世紀80年代起，美國政界和醫學界有識之士逐漸意識到西醫一支獨秀的局面不能適應社會發展和病人需要。西醫開銷昂貴，且毒副作用較嚴重，對疑難病癥缺乏有效辦法。

　　1991年，美國NIH決定探索針灸的臨床應用，特聘田小明醫生為中醫針灸臨床顧問。田小明成為躋身于NIH15位主任級臨床顧問的第一位華人醫生。

　　起初，很多美國病人對針灸一無所知。白宮婦幼保健顧問派吉·皮格因為坐骨神經痛經歷幾年的折磨，在西醫治療無效的情況下，抱著“試試看”的想法，找到田醫生。經過十幾次治療完全治愈。

　　她對美國媒體說：“真是神奇，你無法理解針灸，除非你親自試一試。”和皮格女士一樣，成千上萬受益于針灸治療的美國人，都成了針灸的支持和擁護者。

　　有兩位重量級參議員，一位是資深參議員丹尼斯·迪康希尼，一位是每年手中握有180億美元醫療研究預算分配權的參議員湯姆·哈金，他們由于自己和家人親身經歷，深切體會到中醫針灸的神奇療效，高度贊揚田醫生的精湛醫術，向總統大力推薦在美國發展針灸。

　　哈金參議員相繼三次在聽證會上大力支持對中國針灸進行全面客觀的研究。

　　他說：“當我親眼目睹這些事時，我問自己，為什么針灸可以治療一些疾病卻還未被研究？為什么它不能更廣泛地服務于大眾……這是我們必須打破的障礙。”

　　中醫入補充醫療體系 田小明獲邀請進白宮

　　2000年，美國白宮成立補充和替代醫學政策委員會。克林頓總統任命了包括田小明醫生在內的20名醫學專家。

　　總統令中寫道：“基于對田小明品德和能力的特別信任，我特任命他為‘白宮補充和替代醫學政策委員會’委員。”

　　白宮在邀請田小明參加白宮祈禱早餐會時，時任副總統戈爾特別邀請田小明醫生登上主席臺，當面向他表示感謝說：“我要特別感謝您，把中醫介紹給美國，治好了我這么多的同事和病人。”

　　這是華人醫學專家第一次代表中國傳統醫學親自參與美國醫療政策改革的全過程，為確立包括針灸、中醫藥、按摩和氣功等在內的中國傳統醫學在美國醫療保健系統中的地位，發揮了關鍵性的作用。

　　2003年9月，布什總統批準將醫政報告作為白宮正式文件公布，成為美國國會和衛生部門長期的綱領性工作指南。中醫醫學體系與其他42種醫學療法正式納入美國補充替代醫療體系。

　　奧巴馬醫改 田小明任補充替代醫學顧問委員

　　奧巴馬總統上任后，積極推動醫療改革，其中一項重要內容就是繼續發展補充替代醫學。由國家補充替代醫學顧問委員會(NACCAM)評估制定補充替代醫學的發展政策，審批各種研究項目和經費。今年，聯邦政府新近任命田小明擔任NACCAM顧問委員。

　　美國《華盛頓郵報》、NIH院刊、美國西醫專業雜志“Hippocrates希波克拉底”等以“中國針灸的驚人療效創造醫學奇跡”等為題，向美國公眾和美國西醫界醫師介紹了中醫針灸的療效及田小明教授在美推廣針灸的貢獻。

　　田小明說，中醫對西醫的貢獻，是以補充配合為主，以替代為輔。西醫能治的病，有中醫的配合，使其療效更顯著；西醫尚無辦法的疾病，中醫為醫生和病人提供新選擇，減輕痛苦，提高療效。

　　針灸在美已獲穩步發展 中醫“小荷才露尖尖角”

　　針灸作為中醫的先導已成功被美國所接受。全美共有7000多個中醫診所，在50個州中，已經有49個州立法承認針灸并為針灸醫師辦理執照或注冊，全美針灸師已超過三萬人。官方統計，2002年，美國有225萬病人使用針灸，2007年這一數字增加到325萬人。針灸在美國獲得穩步發展。

　　“但是除針灸外，美國還未全面接受整個中醫，”田醫生說：“最難的是中藥。要讓美國醫學界和主流社會接受中醫中藥，需要對中醫中藥做出實事求的科學評估。不僅要證明中醫中藥的療效，還要客觀地反映可能出現的毒副作用。臨床研究中采取雙盲法、多地區、多中心評估，會得到較為客觀的結論。”

　　去年11月，32名美國中醫師參加了世界中醫藥學會聯合會(世中聯)的世界中醫師職稱資格考試，并獲得世界中醫師職稱(Chinese Medicine Doctor)。總部設在中國的世中聯由55個國家的185個專業協會組成，是目前世界最權威的中醫專業組織。

　　作為世中聯副主席的田醫生強調說：“要在世界范圍內發展中醫，就必須規范中醫師的國際行業標準，建立中醫師的專業隊伍。”

　　“美國醫療政策為中醫發展提供了較寬松的環境。‘小荷才露尖尖角’。目前僅僅是成功的開始。還有大量、長期、艱苦的工作等待大家一起來完成。”田醫生說。(李珍玉）