透視南非華文媒體生存現(xiàn)狀：寫出30萬中國(guó)人心聲

　　坐落在約翰內(nèi)斯堡布魯馬湖附近的西羅町大街，有一個(gè)聽起來更加親切的別名——“唐人街”。 《非洲時(shí)報(bào)》集團(tuán)就在這條街上一座小樓的三層，與旅社網(wǎng)吧為伍。不大的辦公室中，只有幾個(gè)人在工作，但是誰也不能忽視這些華文媒體的影響力。

　　構(gòu)架：輕裝上陣，五臟俱全

　　梁銓，山東濟(jì)寧人，現(xiàn)任《非洲時(shí)報(bào)》記者。每天他都要開著自己的車出門采訪，回來碼字交稿，然后回到租住的大房子里。他來南非已經(jīng)六年多了，換過幾個(gè)工作，最后成為了記者。出國(guó)之前，他是一名事業(yè)單位的工作人員。梁銓說，他很想在這里安家，買套房子。

　　和梁銓一樣的華人媒體記者，在南非大約只有十個(gè)。來自南非的有三家華文報(bào)紙——《非洲時(shí)報(bào)》、《華僑新聞報(bào)》以及《南非華人報(bào)》。其中《華僑新聞報(bào)》是最早的報(bào)紙，創(chuàng)辦于1994年。而另外兩家的歷史都不長(zhǎng)，只有幾年時(shí)間。梁銓告訴本報(bào)記者，南非這幾家報(bào)紙之間的競(jìng)爭(zhēng)不像國(guó)內(nèi)那么激烈。記者們相互之間關(guān)系也很好，“出門在外，團(tuán)結(jié)就是力量”。

　　幾家報(bào)紙的規(guī)模和發(fā)行量都不大。以《非洲時(shí)報(bào)》為例，發(fā)行量在一萬份左右，大多數(shù)集中在約堡。三家報(bào)紙的構(gòu)架也基本都是輕裝上陣，一般是兩三個(gè)記者，配上幾個(gè)編輯和廣告人員。剩下的印刷、拆報(bào)、發(fā)行工作，全由當(dāng)?shù)氐暮谌斯凸へ?fù)責(zé)。來自河南漯河的馬艷，就是《非洲時(shí)報(bào)》的廣告總監(jiān)。說是總監(jiān)，其實(shí)只有她一個(gè)廣告人員，所有的與廣告客戶聯(lián)系、接待和報(bào)紙廣告設(shè)計(jì)等工作，都要她自己獨(dú)自完成。 “怎么說呢，工作壓力不是特別大，因?yàn)榫瓦@么個(gè)圈子、這么些人，勤聯(lián)系就行。收入嘛，比國(guó)內(nèi)好一些。”

　　內(nèi)容：包羅萬象，熱鬧為先

　　《南非華人報(bào)》 每周一、 三、 五出版，《非洲時(shí)報(bào)》和《華僑新聞報(bào)》則在二、四、六發(fā)行。每份報(bào)紙售價(jià)都在5.5蘭特到6蘭特之間，連純粹的廣告版面在內(nèi)，一般為30多個(gè)大版。為華人服務(wù)、維護(hù)華人的權(quán)益，是這幾家媒體的宗旨。

　　由于讀者群體中，港臺(tái)人士占了一定比重，三家報(bào)紙都是用繁體字寫作。娛樂新聞?wù)紦?jù)的篇幅很大，并且配有大幅照片，內(nèi)容也多數(shù)是港臺(tái)明星的逸聞趣事。對(duì)于南非本土的明星，反而漠不關(guān)心。

　　幾家報(bào)紙都更注重娛樂和熱鬧。譬如歷史最悠久的《華僑新聞報(bào)》，每年4月1日愚人節(jié)，都要放幾條愚人新聞。2005年，他們虛構(gòu)報(bào)道說，最新發(fā)現(xiàn)了100多年前華工資助同盟會(huì)革命活動(dòng)的三箱金條，重達(dá)200公斤。結(jié)果許多海外中文媒體爭(zhēng)相報(bào)道這一事件，臺(tái)灣報(bào)紙還討論“如何奪回這筆黃金”。今年，該報(bào)又炮制了6條愚人新聞，包括《新任駐華大使今日就職》等，最離譜的是《良駒遇伯樂，芙蓉姐姐圓夢(mèng)演藝圈》一文，稱有好萊塢導(dǎo)演相中芙蓉姐姐，邀請(qǐng)她出演《四十處女》的女一號(hào)。

　　發(fā)展：曾經(jīng)輝煌，壓力重重

　　《華僑新聞報(bào)》 的創(chuàng)始人馮榮生先生，是南非 華人媒體的先驅(qū)者。他的祖籍是山東濰坊，生于臺(tái)灣。在他的苦心經(jīng)營(yíng)下，華人媒體一度輝煌。

　　1998年6月，一個(gè)只有20個(gè)月大的華人小孩在父親的商店內(nèi)遭搶匪槍殺，《華僑新聞報(bào)》對(duì)此事給予高度關(guān)注，連續(xù)報(bào)道。曼德拉深受震動(dòng)，不僅去遇難兒童家中探望，還在1998年8月19日出席了《華僑新聞報(bào)》舉行的座談會(huì)，與全南非90名僑領(lǐng)面談。 此后，《華僑新聞報(bào)》影響力大增，一度成為南非發(fā)行量最大的華文報(bào)，甚至發(fā)行到莫桑比克、安哥拉等國(guó)家。

　　但2007年5月，一場(chǎng)意外改變了一切。三名武裝歹徒先是毒死了馮榮生別墅內(nèi)的兩條大狗，然后從廚房潛入。48歲的馮榮生發(fā)覺后，為了保護(hù)妻兒持槍反抗，在走廊上與歹徒展開槍戰(zhàn)，擊傷一名歹徒后，也被歹徒擊中心臟當(dāng)場(chǎng)身亡。從此以后，《華僑新聞報(bào)》幾度易主，漸漸難以恢復(fù)昔日的榮耀。

　　華人媒體失勢(shì)，一方面因?yàn)橥蝗坏淖児剩�另一方面也源于南非�?jīng)濟(jì)形勢(shì)的惡化。在南非旅居的中國(guó)人，大部分以經(jīng)商為業(yè)。全球的金融危機(jī)以及南非本地經(jīng)濟(jì)的衰退，直接影響了他們的收入，也影響了報(bào)紙廣告的投放量，廣告價(jià)格也不斷“跳水”。

　　雖然收入不斷下降，但是南非華媒在當(dāng)?shù)氐牡匚灰琅f。“畢竟，這里寫出了30萬中國(guó)人的心聲。” （特派記者 李康寧 胡建明 6月29日發(fā)自南非）