中新網11月13日電 《日本新華僑報》13日刊文說，奧巴馬開始了出任總統后首次訪日。目前兩國關系有點別扭，這是日美關系進入轉型期的反映。當然，日美在當今世界仍具重要共同利益，維護同盟關系仍是兩國外交方針基本內容。面對此種情況，應繼續推動中日美關系向著相對平衡方向發展，努力促成開放、合作、穩定的中日美“三邊關系”形成，為亞太及世界和平、穩定與繁榮做出積極貢獻。

　　文章摘編如下：

　　奧巴馬開始了他出任總統后的首次訪日。目前，兩國關系有點別扭。這種情況，這是日美關系進入轉型期的反映。

　　日美關系是以《日美安保條約》為基礎的關系。這一簽訂于冷戰初期的條約，有兩個明顯的特征，其一，日本的安全由美國保護；其二，兩國有共同的假想敵。這些特點給兩國帶來利益的同時，也引發問題。第一個特點，使兩國關系實際上成為主從關系，日本不甘于從屬地位，美國則埋怨日本難以為美國的安全提供更多幫助；第二個特點，限制了兩國的外交選擇。近年來，日美希望雙邊關系轉型的要求都有所加強，而日本更為明顯，主要表現在以下兩個方面：

　　首先，在國內自主意識的推動下，日本政府與美國“對等”的要求加強。冷戰后，蘇聯解體，日本消除了戰后最主要的安全威脅，國內自主意識抬頭。近年來，隨著美國的相對優勢減弱，日本的這一要求更加強烈。民主黨提出了與美國建立“緊密而對等”關系的主張。所謂“對等”，就是主張更多地從日本利益與民眾愿望出發，處理對美關系。鳩山內閣與美國政府在普天間機場遷移等問題上的分歧，正是上述要求的反映。

　　其次，經濟全球化、世界多極化的發展，使國家間關系以及各國所面臨的外交任務，發生了重要變化，日本政府開始更多地考慮外交關系的“平衡”。經濟全球化，使國家間的關系，不再像冷戰時期那樣敵友分明，而往往是既有競爭又有合作；世界多極化的發展，則使各國重要的外交對象增加，利益趨向多元，各國政府能夠也必須更多地考慮外交關系的“平衡”。

　　日本更是如此。隨著新興國家的迅速發展，國際格局發生著前所未有的變化。日本無論在安全上還是經濟上，難以僅僅依靠美國。例如，美國發生金融危機后，日本經濟因出口減少而受到明顯影響。同時，美國針對此次危機發生的原因，提出了將“債務推動增長模式”轉換為“出口推動增長模式”。日美都處于制造業高端，上述轉換，勢必加強兩國在相關領域的競爭。

　　這種情況下，日本出現了“內外一體”、“將亞洲市場視為內需市場”等口號。這必然促使日本外交由以美為中心，轉向更多地在美國與亞洲之間尋求平衡。正是基于這種需求，鳩山首相在中日韓三國首腦會議上表示“日本過于依賴美國了”，岡山外長則認為美國不應是“東亞共同體”的成員。

　　當然，日美在當今的世界中，仍具有重要的共同利益，維護兩國同盟關系，仍是兩國外交方針的基本內容。因此，日本民主黨對日美關系的轉型要求雖然比自民黨強烈，但是不會超越 “對等”與“平衡”的范圍，而且會有程度的控制，以免損壞兩國關系的基礎。

　　面對上述情況，中國的方針應該是繼續推動中日美關系向著相對平衡的方向發展，努力促成開放的、合作的、穩定的中日美“三邊關系”的形成，為亞太及世界的和平、穩定與繁榮做出積極貢獻。(王少普)