中新網1月6日電 新加坡《聯合早報》6日發表社論說，在以色列圍剿哈馬斯的地面戰展開之后，加沙地帶人道主義災難引起全球的更大關注。究竟是繼續打下去，還是見好就收？這不只是一個軍事決策，而且更是以色列執政當局的政治難題。

　　社論摘錄如下：

　　加沙地帶的武力沖突今天進入第十一天，以色列對哈馬斯的攻擊行動從空襲轉為地面作戰。雙方短兵相接，傷亡人數劇增，其中包括大批平民，構成了數十年以來該地區最為慘烈的景象之一。

　　此輪大規模沖突的直接原因，是哈馬斯經常以火箭炮襲擊以色列境內的民用目標，促使以色列從12月27日開始對加沙地帶進行反擊，先是以空襲為主要手段，接著地面部隊從不同方向開進加沙，對哈馬斯武裝力量形成分割清剿之勢。

　　以色列最初宣布的作戰任務，只是要摧毀哈馬斯的火箭炮發射設施；后來它又聲稱要全部剿滅哈馬斯的武裝分子。前者是有限度的軍事行動，或進或退比較靈活；后者所要打擊的目標分散，難以辨認和搜索，極易造成平民傷亡，且難以速戰速決。無論是何種軍事任務，以色列的最終戰略目標，都是要消除哈馬斯的威脅。這個戰略目標能否達到，就要看以色列如何結束這場戰爭。

　　加沙地帶由哈馬斯控制，人口150萬，武裝力量大約有1萬5000人。從軍事裝備的質量和武裝人員的數量來看，哈馬斯處于絕對的弱勢，以色列大軍壓境之后，在聲勢上可迅速建立支配地位。但是，這也是最危險的作戰階段，因為哈馬斯武裝力量化整為零之后，隨即潛入平民和非軍事設施中。這種條件下的近距離非常規巷戰，無疑使以色列士兵處于更大的威脅之下。假若以色列方面堅持要達到剿滅哈馬斯的目標，那反而有可能使這場反擊行動陷入僵局，在大選前夕對以色列執政黨構成不利局面。

　　在阿拉伯世界乃至國際社會，好戰的哈馬斯原本并不獲得同情和支持。而在巴勒斯坦內部，哈馬斯與溫和的法塔赫之間的尖銳矛盾更是盡人皆知。以色列從維護自身安全利益出發，對哈馬斯的武裝設施進行空中打擊，并非沒有理由。但是，由于軍事行動的規模過大，導致大批巴勒斯坦平民傷亡，結果引起國際社會的不安、乃至反感。以色列的戰爭目標還沒有達到，在世界普通民眾中的形象卻已經受到損害。

　　在圍剿哈馬斯的地面戰展開之后，加沙地帶的人道主義災難引起全球的更大關注，結果使人們不再追究這場沖突何以發生的最初原因。而在阿拉伯世界，人們又開始對哈馬斯抱持同情態度。加上美國政府偏袒以色列的態度很明顯，繼而激起了一些中東國家的反以、反美情緒。而聯合國以及國際社會的密切關注，也使以色列背負很大壓力。究竟是繼續打下去，還是見好就收？這不只是一個軍事決策，而且更是以色列執政當局的政治難題。

　　對以色列而言，只要有不惜代價的決心，剿滅哈馬斯武裝力量并非不可能。但是，把哈馬斯徹底消滅，加沙地帶是否就會變得安全？以色列是否就能從此高枕無憂？答案顯然是否定的，因為這樣的結局并不能消除巴勒斯坦人(特別是哈馬斯)對以色列的敵視，反而會激起新的仇恨。

　　當前，有關國家正在努力，試圖敦促以色列和哈馬斯實現停火。很顯然的，加沙戰事已成為一場人道災難，沖突雙方必須做出積極回應，立即停火并接受國際社會的斡旋和調解。