中新網11月24日電 《日本新華僑報》發表莫邦富撰寫的文章指出，不管世間說“中美國”也好“美中國”也好，至少現在和很長一段時間的將來，“中國”就是中國，“美國”就是美國。不會像英語那樣輕飄飄地立即就可以拼湊成一個Chimerica的。中國要謹防那種不切合實際的“捧殺”，最后讓其從一個虛幻的“中美國”下降到一個為各種政治、經濟、社會問題所困擾的“中美洲之國”。

　　文章摘錄如下：

　　最近，海內外的中文網站都有人在津津樂道地議論美國媒體上出現的一個英語新詞Chimerica(中美國)。據說，首先把China和America合并出Chimerica這個英語新詞的是經濟史學家、哈佛大學的尼爾•弗格森(Niall Ferguson)教授。也有媒體說是弗格森教授和柏林自由大學石里克教授共同創造出了這個新詞，主要是為了表示中美已走入經濟共生時代，最大消費國(美國)和最大儲蓄國(中國)應該構成利益共同體，而且這樣一個利益共同體會對全世界經濟產生很大影響。

　　韓國《東亞日報》11月18日的一篇評論甚至從不久前在華盛頓舉行的金融峰會上美國對中國的“特殊禮儀”談到了“中美國”時代的來臨。該評論說，美國主辦華盛頓主要20個國家(G20)首腦會議時，表現出了美國對中國的不同尋常的禮儀。14日白宮晚餐和15日全體會議團體照相時，布什總統把自己兩旁被視為上座的位置給了中國的胡錦濤國家主席和巴西的盧拉總統。而與其形成鮮明對照的是歐洲共同體(EU)議長國法國總統薩科奇被安排在布什總統的左側第三位，先進8國(G8)會員國的日本、英國、德國的總理均被安排在了后排。

　　海內外的中文網站之所以如此興致勃勃地報道和提及“中美國”這個新詞，可能與許多中國人希望自己的國家地位強大，在世界上贏得該有的尊重這樣一個心理愿望有關。發明了“中美國”這個新詞的弗格森教授也顯得很能夠配合中文網站的這一類報道，其后又在《華盛頓郵報》上發表了題為《Team “Chimerica”》的文章，提醒準總統奧巴馬，不要等到明年4月的G20峰會才行動，就職后第二天就應該立即召開“中美國”的“G2峰會”！否則，中國就會在北京單獨行事，獨自召開新的“G1峰會”了！中國的地位被提到了高得令人吃驚的地步。

　　坦率而言，許多中國人在遭到美國之罵的時候，并不感到問題的復雜，因為中國人很清楚他的意圖和算計，能夠摸到美國想得到什么東西的心思。而美國在對中國進行“捧”和“夸”的時候，問題似乎就復雜了，因為不大容易摸準他們在想什么和他們想得到什么東西。

　　有一點還是應該相信的，作為世界第一的超級大國，美國不會輕而易舉地把自己的地位、權利、榮耀以及責任一起分給中國共享。何況目前中國實際上也還沒有多少資本和實力可以和美國共享這一切，弄得不好，地位、權利和榮耀沒拿到手，責任倒要承擔一大堆。

　　美國其實看重的還是中國的錢袋子。不過，應該認識到，中國盡管擁有號稱世界第一的2萬億美元的外匯儲備，但是，分攤到每個國民頭上，其實并沒有多少。中國老百姓的血汗錢應該精打細算，用到刀口上去。當然，中國是個大國，對于世界事務應該勇于承擔起自己的責任，該花的錢當然應該花，對于不應該花的錢就應該堅決不花。不管世間說“中美國”也好“美中國”也好，至少現在和很長一段時間的將來，“中國”就是中國，“美國”就是美國。不會像英語那樣輕飄飄地立即就可以拼湊成一個Chimerica的。中國要謹防那種不切合實際的“捧殺”，最后讓其從一個虛幻的“中美國”下降到一個為各種政治、經濟、社會問題所困擾的“中美洲之國”。