中新網(wǎng)11月20日電 臺灣《聯(lián)合晚報》11月20日載文《數(shù)字泄底！美國經(jīng)濟衰退來了》指出，美國聯(lián)邦準(zhǔn)備理事會19日大幅下修今、明年的美國經(jīng)濟成長率目標(biāo)，預(yù)計今年美國國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)成長率將縮小到0到0.3%，明年甚至由正轉(zhuǎn)負，并暗指為提振經(jīng)濟，有必要進一步降息。

　　文章摘錄如下：

　　聯(lián)準(zhǔn)會19日公布10月份決策會議紀(jì)錄，對經(jīng)濟前景表示憂心。會議紀(jì)錄說，即使上次會議已一口氣降息二碼，聯(lián)準(zhǔn)會官員認為，經(jīng)濟衰退的風(fēng)險依舊存在。

　　聯(lián)準(zhǔn)會將今、明兩年經(jīng)濟成長率目標(biāo)大幅向下修正，預(yù)估今年成長率最多只有0.3%，甚至掛零，遠不如7月間向國會提出的1%到1.6%，針對明年，則預(yù)估衰退0.2%。隨著經(jīng)濟成長力道減緩，聯(lián)準(zhǔn)會大幅調(diào)高今、明年失業(yè)率，預(yù)估今年失業(yè)率將擴大到6.3%到6.5%，明年更進一步惡化擴大到7.1%至7.6%。

　　前述數(shù)據(jù)代表聯(lián)準(zhǔn)會官員的“中間趨向值”，是排除官員所提最高與最低各三個數(shù)據(jù)之后的預(yù)估區(qū)間。如果將所有官員意見納入，最悲觀的預(yù)估數(shù)據(jù)是今年衰退0.3%、明年則衰退1%，明年失業(yè)率更飆至8%，創(chuàng)1984年以來最高紀(jì)錄，不僅超過10月份失業(yè)率6.5%，甚至幾乎是去年一整年平均失業(yè)率4.6%的二倍。

　　聯(lián)準(zhǔn)會較樂觀的官員認為，金融體系逐漸趨于穩(wěn)定，經(jīng)濟可望于明年上半年之前緩步好轉(zhuǎn)，其它官員卻說，經(jīng)濟低迷時期還會持續(xù)好一陣子。

　　會議紀(jì)錄并顯示，有些官員建議在未來的決策會議繼續(xù)降息，多位經(jīng)濟學(xué)家依此推論，12月16日今年底最后一次決策會議再度宣布降息的可能性非常大。自今年初以來，聯(lián)準(zhǔn)會曾六度降息，降息幅度高達3.25%，已降至1%。

　　聯(lián)準(zhǔn)會暗指再度降息的可能性之余，也明確表達“通貨緊縮”疑慮。會議紀(jì)錄指出，如果資源利用效率持續(xù)低迷不振，通貨膨脹率很可能會降到合理水平之下，對聯(lián)準(zhǔn)會是一大挑戰(zhàn)。雖然聯(lián)準(zhǔn)會認為有必要再度降息，部分官員擔(dān)心，金融體系整體運作秩序大亂，并未隨聯(lián)準(zhǔn)會腳步跟進調(diào)降利率，聯(lián)準(zhǔn)會過去幾個月連番降息的效應(yīng)將被稀釋，未來就算再度降息，對經(jīng)濟成長的幫助也非常有限。