外報：波士頓爆炸透露危機 美面臨漫長療傷之旅

　　中新網4月28日電 新加坡《聯合早報》28日發表文章稱，波士頓爆炸案透露出來的美國真正的危機。二十年之后，西方文明恐怕已經在本土泡沫化了。由于嫌兇都是穆斯林，這將更加激化美國不同宗教、不同種族之間的不信任感和敵意。美國將面臨漫長的療傷之旅，內部整合之旅。

　　文章摘編如下：

　　發生在波士頓的馬拉松運動連環爆炸案雖然震驚世界。該案說明了，在美國這樣號稱“民族融爐”的社會，其多民族融合的政策顯然并不成功。

　　美國黑人數百年生活在這塊土地上，但他們卻99%以上的選票投向了奧巴馬----不是因為他們認同奧巴馬的理念，而僅僅是因為他的膚色。2011年，美國非白人出生總數第一次超過白人。按照這個趨勢，以白人、新教為基礎的價值觀將很快在一代人的時間里成為少數，進而在一人一票的選舉制度下，被邊緣化。這才是波士頓爆炸案透露出來的美國真正的危機。二十年之后，西方文明恐怕已經在本土泡沫化了。而這種泡沫化竟然是通過一人一票的民主。

　　俗話說，禍不單行。波士頓爆炸案還未了，隨后更發生德州化肥廠空前規模的爆炸事件。這雖然客觀上說明了，在任何一個國家，都會有各種各樣的問題，而且是難解的問題，但另一方面，也同樣說明美國在社會管理上的弊端。尤其是，波士頓爆炸案發生之后僅僅兩天，美國參議院就否決了控槍法案。總統奧巴馬掩飾不住內心的怒火。當天在白宮發表講話時，他面露慍色直言：“對華盛頓來說，這是非常恥辱的一天”。這只能說，結果是恥辱的，但卻符合程序正義，符合民主的程序原則。或許，這才是美國病的病根所在。

　　2012年12月，震驚全美的康涅狄格州桑迪胡可小學發生槍擊案發生后，槍擊案受害者家屬四處奔走推動控槍法案立法進程，他們言辭懇切：“記住，這不僅僅是政治。”最終，這個已經打了折扣的禁槍法案胎死腹中。

　　據英國《衛報》調查報道，投反對票的參議員中，只有三個人沒有收槍擊協會的錢。當然更重要的原因是，國會選舉又快要到了。當年克林頓利用民主黨控制參眾兩院的優勢，曾通過一個控槍法案，結果中期選舉，全美持槍協會幫助共和黨逆轉勝。前車之鑒！哪個議員不心寒。只是，國家的命運由此懸于誰手？

　　無論是波士頓恐怖主義襲擊、德州化肥廠爆炸悲劇，還是參議院控槍案被否決，都顯示了美國深刻、尖銳的內部矛盾和體制的無能為力。尤其是恐怖主義襲擊再次得手，沉重打擊了美國自“九一一”以來逐步恢復的安全感和自信心。而且這一次和“九一一”不同，是“內部人”所為，將更加難以防范，打擊成本將遠遠高于針對境外的基地組織。

　　由于嫌兇都是穆斯林，這將更加激化不同宗教、不同種族之間的不信任感和敵意。美國將面臨漫長的療傷之旅，內部整合之旅。在這樣的背景下，美國有可能會把更多的精力放到內政上來。