中新社北京5月31日電 (記者 孫自法)歐洲空間局局長讓·雅克·多丹31日在北京表示，支持國際空間站的伙伴關系能夠涵蓋中國和韓國，各方需要進行合作來擴展這一伙伴關系。

　　由國際宇航聯合會和中國宇航學會共同主辦的世界月球會議當天在北京開幕，讓·雅克·多丹在會上發表“從歐洲空間局的視角看深空探測和月球”的主題演講時說，應該利用國際空間站進行太空探索，“我們愿意支持國際空間站的伙伴關系能夠涵蓋中國和韓國，這是我們所有伙伴，而不是一個伙伴做出的決定。因此，各方需要進行合作來擴展這一伙伴關系”。

　　“我很高興看到在(今年)6月，將有第一個俄、中、歐宇航員共同參加的火星500計劃，這是歐洲空間局、中國、俄羅斯共同參加的科研活動”。讓·雅克·多丹稱，這只是第一步。

　　他提出，開展國際合作要滿足各方的利益，實現互利共贏，才能使合作具有活力和可持續性，因此，需要在全球舞臺上建立可持續的伙伴關系。在探月方面，歐空局支持中國的“嫦娥一號”和“嫦娥二號”項目，也希望中方支持歐空局的“斯瑪特”1號(SMART-1)項目計劃，推動雙方所有的探月計劃都能獲得國際支持，成為國際項目。

　　這位歐空局“掌門人”稱，盡管人類在月球探測領域已取得諸多成就，但全球月球探索整體進展還非常緩慢，這一方面是受經費預算的限制，另一方面也由于國際合作的步伐非常緩慢。“探月也是為了造福于地球，通過探月可以了解太陽系，為地球開啟更為美好的未來，通過科技進步、創新和合作，我們就可以實現這一目標”。

　　讓·雅克·多丹最后建議說，不要花太多時間來辯論，就反對探月和火星探索進行辯論，只能是浪費時間。“我們并不擔心月球探索還會繼續推進，只是擔心我們這一代人所做的工作是否能夠進一步加速月球探索，我希望我們能夠加速探月”。(完)