據中國之聲6時38分報道，地震前，張馮翠在北川縣城的一家美容院做美容師。如今，張馮翠居住的板房和她的鄰居們沒有分別，板房被柜子隔成里外兩間，里面是她休息的地方，而外間屋就是她的夢姿美容院。這家美容院的布置相當簡單，收拾得干凈整潔，因為它接待的都是愛美的人。只有墻上貼的兩組照片，和屋里的擺設格格不入。這些照片是北川縣城地震前后的對比。

　　張馮翠告訴記者：”當時我是在老城區，垮的最兇，我現在弄了張照片在這里，看到沒有，就是這個地方 ，我是在這個地方，我兒子學校就是在這里。因為我在這個地方生活了20多年，從來沒離開過。“

　　地震前，張馮翠在北川縣城的一家美容院做美容師。山區縣城的生活向來是平靜安逸的，直到去年的5月12號，災難突然襲來：“我就當是在三樓上，三樓變成了地下室，我們自己爬出來的，當時我們只出來幾個，其他人還很驚訝，你們咋會出來的？都覺得沒有希望了。”

　　張馮翠回憶說，地震發生時，所有人的臉上、身上都是灰，但那時她注意到，身邊很多女性脫險以后的第一個動作就是擦凈臉上的灰塵，所以她總是說：女人在什么情況下都是愛美的。這也讓她有了重開美容院的動力。同時她還籌劃著，等北川新城完工后，她要開一家更大的美容院，在她看來，生活還在繼續，這比什么都重要：“我還是想開一個不是說好大，但至少要有5、6張床那么大的店。我還有一個爸爸一個妹妹，妹妹還在念書，爸爸已經九十多歲了，反正現在要把他們安排好。這也算是壓力也算是動力。發生這種事不能只靠國家，只有靠自己了。”（中國之聲記者楊鈞天）