云南宜良、瑞麗地震震區27日將有陣雨

　　云南瑞麗地震致19人受傷 緊急轉移安置9496人

　　云南瑞麗地震 該市中小學全部停課

　　中新社昆明十二月二十六日電　(記者　甘娜　徐向良)今日凌晨，云南省宜良縣和瑞麗市分別發生四點三級和四點九級地震。據初步統計，地震造成兩地超過十萬人受災。

　　據云南省地震臺網測定，今日凌晨二時十九分，在云南省會昆明市宜良縣、官渡區、呈貢縣交界處發生四點三級地震。凌晨四時二十分，在德宏傣族景頗族自治州瑞麗市發生四點九級地震。

　　據測定，此次宜良縣地震震中位于宜良縣湯池鎮一帶，距昆明市區三十二公里，距宜良縣城十八公里。今日清晨，家住昆明北市區的楊小姐稱：“凌晨的地震把我從睡夢中給搖醒了�！痹S多昆明市民紛紛表示，地震時震感比較強烈。宜良縣地震災情主要涉及八個村委會，一千零二十八人受災，百余戶房屋開裂，截至目前，未收到人員傷亡報告。

　　記者今日上午從瑞麗市有關部門了解到，該市此次地震震中位于中緬交界的瑞麗市勐修鄉一帶，距瑞麗市城區十公里。截至七時五十分，地震共造成該市九人受傷，其中重傷兩人，輕傷七人，目前傷員正在接受治療。據初步統計，地震造成瑞麗市十萬余人受災，現已緊急轉移安置災民三萬余人，救災物資已開始陸續發放。具體災情正在進一步核實中。

　　地震發生后，云南省地震局迅速派出工作小組分赴震區開展災情調查等現場應急工作。(完)